网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
讨论区 求字幕
发表新主题
求删除一下错误上传的字幕
P
pascalqq
2023年8月22日 11:23
求管理删除一下
https://subhd.tv/a/553897
重复上传了
发表留言 共 1 条
Jack
已删
2023-8-22 13:54
最新评论
傻逼的世界 揣测不到的 - 开坦克的贝塔
希望能有5季之后的字幕翻译 - NickCollect
删除SDH 重新上传了 - 胖子森森
Powered by love ❤ - 开坦克的贝塔
很感谢你的邀请！但是因为一些私人原因，我无法预期在字幕上再耗费太多心力，抱歉拒绝啦，祝你们字幕组好运！ - asssssshole
感谢. - qingh
匹配【Alien.Earth.S01E01.Neverland.REPACK.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX】 - 佳贝
@森源Sen：这个‘异形：地球“ 也是我做的 我用另外一个号上传了 https://subhd.tv/a/595078 - 森源Sen
@蒙太奇字幕组：我也是小白 纯爱好 我只是拿官方字幕 调轴加特效而已 不过我们可以交流交流 因为我不会英语所以不会翻译 - 森源Sen
@seeson：可以呀。后面更新第三集 我就删除SDH了 - 胖子森森
@Nottoobad：他应该问的是怎么把两条官本合并，其实这个问题问风吹老师更合适。 - 开坦克的贝塔
@wanglisan：选错了, 不能选人人字幕, 因不是他们翻的啊 是官方字幕或转轴…再注名云大 謝謝您 - rita123
辛苦辛苦! - Asche
谢谢分享 - ajaxyuki
好人一生平安 - chzgh
这剧我会先看再发，待会抽空看看，没有大问题后发 - Nottoobad
@qingh：待会发 - Nottoobad
@开坦克的贝塔：不管是原创还是我们这些AI都不会存在合并问题，风兄是有原人人组的部分成员，目前仅限于一起调轴双语字幕 - Nottoobad
逐句翻译的话，不存在合并问题，语序调整即可。风吹老师不做翻译的吧？ - 开坦克的贝塔
风吹来的那片云 上传的各集字幕，打包做成合集方便一次性下载而已。 - wanglisan
大佬您好，已经给您邮箱留言了，麻烦您在有空的时候查看一下，谢谢！ - vtt89
真的很不容易，能看到有人会翻译只在美国播出的剧集。 很感谢帮助在文化间架起桥梁。 我（小p）几天前翻译查克的一生时成立了蒙太奇字幕组，也希望能够为那些没有中文字幕的优秀影视作品，提供及时高质量的翻译。 我想要不要我们一起合作互帮互助做字幕呢？这不是纳新，而是互帮互助，在需要快速更新剧集的时候，我可以帮上忙，你空闲时也可以来参加我们的翻译项目，怎么样呢？ 加入的话可以看我这个帖子哦，期待着一起做字幕，https://subhd.tv/forum/f/84343 - 蒙太奇字幕组
真的很厉害啊，我以为有官方翻译就不会有人愿意再去翻译了，毕竟官方翻译又不是不能打破的圣旨，就应该有独立的翻译，为电影和剧集提供多个维度的视角，每个译者的理解世界的方式都是独特的。 非常厉害。 此外，我（小p）新成立了这个字幕组，想知道你们组是否愿意和我一起做字幕呢？我们可以合作，在你需要更快翻译剧集时，我能帮上忙，在淡季你们也可以看看我们这边有什么感兴趣的影视，然后一起翻译哦。 要来的话可以看这里加入哦！https://subhd.tv/forum/f/84343 - 蒙太奇字幕组
非常感谢翻译！我（小p）在几天前翻译《查克的一生》时成立了这个字幕组，深感现在做字幕太空荡荡了。希望能找到更多志同道合的人一起做字幕。 我知道你已经有自己的字幕组了，但是不影响合作呀，我们可以互相帮助的。 要不要一起来做呢？ https://subhd.tv/forum/f/84343 - 蒙太奇字幕组
@光年字幕组 要不要一起做字幕呢？虽然是两个组，但这不是说我吃掉你，或者你吃掉我，我们可以一起合作。 毕竟做字幕组在现在真的很难，希望能团结起来，共同做字幕！ - 蒙太奇字幕组
因为这年头做字幕真的很难，大家都是无组织的，既便成立了字幕组也可能只是光杆司令字幕组。 - 蒙太奇字幕组
非常用心了！非常感谢。 前几天我（小p）也是在个人翻译近期发布的《查克的一生》，哈哈，一个人翻译确实很多心酸。拖延了10多天才完成。 不过在这个过程中我成立了一个字幕组，虽然目前就还我一个翻译，但是我想情况会改变的，也许你愿意和我一起翻译？要一起做吗？ 真的诚邀你的加入哦，我们可以一起在未来翻译这些电影！https://subhd.tv/forum/f/84343 - 蒙太奇字幕组
你们是只翻译星际迷航系列，还是翻译很多东西呢？ 我几天前翻译电影时成立了这个字幕组，我想，也许我们可以互相帮助呢？ - 蒙太奇字幕组
非常棒，能独立翻译这些剧集还有电影，真的为你点赞哦！ 我（小p）几天前在翻译字幕时想到了成立一个字幕组，然后就成立了，我想要不要一起来翻译字幕呢？ - 蒙太奇字幕组
很感谢你的上传哦！ 要不要一起来做字幕呢？我们的字幕字幕缺乏粤语用户帮助核校，要不要一起呢？ - 蒙太奇字幕组
SubHD 0.007
繁体 | 联系我们