网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
讨论区 求字幕
发表新主题
关于精修
langbao
2025年5月22日 16:25
发现很多字幕转载精修，字幕翻译的质量还不错。请问精修是字幕组吗？
发表留言 共 0 条
最新评论
谢谢up主，回“这片怎么评分这么低”，现在豆瓣扎堆的都是一帮哈韩哈日歪把柄政治正确的LGBTQ娘们在打分，“她”们对荷尔蒙直男动作片很抗拒的，所以豆瓣评分现在只能做搜片用，评分结果权当笑话。 - topmantom
感谢您又辛苦的分享整季的字幕 如果下季有官字 希望您能再分享 谢谢您 - rita123
感谢您又辛苦的分享整季的字幕 如果下季有官字 希望您能再分享 谢谢您 - rita123
点赞点赞！感谢发布！ - 嘻嘻嘻嘻嘻嘻
已删 - Jack
@郭郭佳佳：现在更新了一版适配蓝光的字幕，您可以再下载试试看 - 装B王
@ezatgz：谢谢教我, 我以后学学看 - rita123
@rita123：可以用MKVToolNix从视频里提取字幕。 Subtitle Edit是一个很强大的open source 字幕制作编辑工具，包括删除听障字幕，修改字幕常见错误，功能非常多。 - ezatgz
00:16:49 virgin应该是指virgin cocktail ,无酒精鸡尾酒，而不是处女 - Lemonade6
@装B王：不不 1小时58分钟32秒的 上次您给我的 还有点偏差 - 郭郭佳佳
居然在这里看见老猫了，支持！赞！！！ - DeepOcean
质量太好了，感谢 - 风中一匹狼
不错的，感谢分享！ - 金鱼记忆
简单合并的，不好 - 老KLas
这个翻译不太行，后面的不用下这个了，基本是机翻 - otxwspsg
@zpwz：还没, 只是确定有衍生剧; 原男主角/戏里的洪多是出品人及主角 - rita123
@rita123：估计还没开播吧？ - zpwz
点赞投币 - kikiyyy
翻译得如同白开水 - ▄█▀█●
@zpwz：《反恐特警组》衍生剧《S.W.A.T.: Exiles》正式启动！ Sony Pictures Television 宣布将推出全新衍生剧《S.W.A.T.: Exiles》，由 Shemar Moore 回归主演经典角色 Daniel “Hondo” Harrelson。 在一次任务出错后，Hondo 被迫中止退休生涯，要领导一支由未经考验、难以预测的年轻新兵组成的S.W.A.T. 小队。他必须跨越世代差异，应对队员间的冲突，将这群局外人打造成一支能够保护城市、挽救 S.W.A.T. 计划的团队。 - rita123
最近网站经常登不上，还有哪能找到大大啊！？ - ivanleo
感谢分享到季终 - rita123
感谢分享到季终 - rita123
感谢分享质量好的字幕 - rita123
你真棒！20集是季终完结了吧？可否整理一份合集咧。 - 杨不咩
@Jack：重点是这句********什么时候机器不叫机器了，都改叫人了，就不用选AI机翻了。 - rita123
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
@rita123：我看是有人错误理解了“AI翻润色”，以为要同时满足AI翻并润色，实际上只要是AI翻或者再润色都算在AI翻润色里面的。就像是“转载精修”一样，只要是别处的官方或者原创字幕，你搬运过来或者再精校都算在转载精修，但是有人滥用这个选项，把AI翻并润色的也选这个转载精修 - Nottoobad
@rita123：原创翻译也有好和不好的，我没听原创翻译的出来整天抱怨不愿意选原创翻译，要求增加别的选项。就看见机翻的整天叫唤要求选原创，什么时候机器不叫机器了，都改叫人了，就不用选AI机翻了。 - Jack
感谢认可，发现什么错误的，欢迎及时指出。 - zpwz
SubHD 0.005
繁体 | 联系我们