网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
讨论区 求字幕
发表新主题
字幕未能关联
蛙野仙人
2024年5月19日 17:10
字幕https://subhd.tv/a/565810
https://movie.douban.com/subject/35807459/
发表留言 共 2 条
Jack
可以了
2024-5-20 11:24
蛙野仙人
ok，感谢
2024-5-20 15:12
最新评论
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
感谢 分享！ - ivanleo
打開是英語和亂碼 - 905099243
你的支持，我的动力！ - hardstick
解压没问题 - Jack
对，目前最清楚的是720的 - wangwangdog
https://subhdtw.com/a/571707 ************ 請問有可能分享5+6集嗎 米奇爸爸本來有分享到第4集, 不知何因好多天沒再出現 謝謝您 - rita123
如果改天有空, 再請分享第5集 謝謝您 - rita123
請問有可能分享5+6集嗎 有字幕就很感謝, 謝謝您 米奇爸爸本來有分享到第4集, 不知何因好多天沒再出現啦 - rita123
可惜一直没有1080p的源诶 - zb0999
請問有可能分享5+6集嗎 謝謝您 - rita123
无法解压，请检查。 - 魔鬼的井
要调轴才对得上，版本不同吧。再看看^_^ - 天赋
最后一集尽快做啊 - NIKITA
点赞支持！感谢发布！ - Nimanggi
期待大大翻譯其餘5集, thank you ! - 謝靄雯是個淫婦
看了深影的微博说人员精力有限做不了起源了 - YenAze
人们总会为那些能说服自己的理由而做出自己选择，而质疑也伴随着，其实有时...不如让信仰来决定选择 - lowes
期待最后面的字幕 - bb82237
专业 - zpwz
只是学习和分享，如果你不喜欢用不着一口评论“机翻”，学学楼下情商懂吗？没有字幕时候怎么不见你机翻一个？ - 芝士Cheese
隔壁的翻译挺好： Dialogue: 0,0:11:40.86,0:11:44.50,Default,,0,0,0,,人们做选择 总有他们觉得合理的理由 \N{\rDefault-E} People make choices for a reason that makes sense to them. Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:48.50,Default,,0,0,0,,怀疑总是存在的 \N{\rDefault-E} There's always doubt. Dialogue: 0,0:11:50.54,0:11:52.78,Default,,0,0,0,,有时... \N{\rDefault-E} Sometimes you... Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:55.11,Default,,0,0,0,,让信仰带来一些改变 \N{\rDefault-E} let faith make up the difference. - zachariah
机翻 - zachariah
翻译的很搞笑 哈哈哈 - MrLV99
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:43.85,Default,,0,0,0,,嘿 你觉得FLETC怎么样 比新兵训练好吗 **** Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:43.85,Default,,0,0,0,,嘿 你觉得联邦法律执法训练中心怎么样 比新兵训练好吗 ***************** FLECT...英文字幕只有这个, 但全文比较可能是...Federal Law Enforcement Training Centers 联邦法律执法训练中心 我不懂大家喜好, 如果不嫌字太长, 可修改. 请知悉 - rita123
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:37.62,译文字幕,,0,0,0,,嘿 你觉得FLETC怎么样？比新兵训练好吗？ ******************** Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:37.62,译文字幕,,0,0,0,,嘿 你觉得联邦法律执法训练中心怎么样？比新兵训练好吗？ **************** FLECT...英文字幕只有这个, 但全文比较可能是...Federal Law Enforcement Training Centers 联邦法律执法训练中心 如果不嫌字太长, 可修改. 请知悉 - rita123
@rita123：才女，感谢了 - zpwz
您这集翻的很流畅 是因为有修过吗? 谢谢 - rita123
机翻别下。9分43秒处Oh,sh翻译成哦，上海也是没谁了....... - BaiYebo
@rita123：顺便说一下，我们字幕组做翻译视频一般多是用中英双语字幕的。 - 天赋
SubHD 0.006
繁体 | 联系我们