现代启示录 Apocalypse Now 片头曲歌词 ASS双语特效 Apocalypse.Now.1979.Redux.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

首页现代启示录

片源版本

片头曲歌词 ASS双语特效 Apocalypse.Now.1979.Redux.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

转载精修双语简体英语 ASS

284k 802 2024-3-25 12:28

发布人：

tutu-2006

总共发布过字幕 145 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1711369299078.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

添加片头曲歌词
修改部分译文
制作ASS特效
字幕主体字体微软雅黑 18
英语字体 Tahoma 9
这个DV版本没影片名字没有演职员表还真少见不知道其他版本有没有
对应时长 03:16:03 版本
Apocalypse.Now.1979.Redux.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

赤

赤蛇

翻译仍然老版错的，芽庄翻译成老川，湄公河翻成湄南河

2024-10-28 18:51

ChenZhi

点赞支持！感谢发布！

2024-8-29 16:29

遗

遗梦183

点赞支持！感谢发布！

2024-5-4 00:46

solarwind

现代启示录当年的公映版本就没片头片尾，只给观众发演职员表的小册子。除了早年的一些DVD，科波拉后来修复的蓝光都采用了这种版本

2024-4-16 16:13

水

水沟MOSS

点赞支持！感谢发布！

2024-3-25 14:52

现代启示录 Apocalypse Now (1979)

8.5

8.4