网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
讨论区 求字幕
发表新主题
求2019，年纪录片《爱你，安东》的中文字幕，有大佬帮帮吗
X
ximoQAQ
2023年5月8日 18:14
真的很想看，但是个人水平不够，或者有大佬知道别的方式吗
发表留言 共 0 条
最新评论
感谢分享。 这个串译字幕对于常看日字翻译的影视来说有点出戏。感觉日字翻译和英字翻译的逻辑挺不一样。这个串译版的节奏经常对不上话音节奏。 不过感谢制作。 - waynezx
点赞支持！感谢发布！ - ⑤忧⑤虑
点赞支持！感谢发布！ - ⑤忧⑤虑
@石頭記：你做的字幕色彩我比较中意，就是英文太小了，早期我也喜欢把英文做小，觉得反正基本不看英文，后来发觉中英文比例不协调缺乏一种和谐的美感。所以我基本上中文19号英文13号按这个比例比较恰当。好的字幕组基本上都差不多这个比例，这是有原因的。 - shghero007
@石頭記：我用an8原因一个就是偷懒，另一个是做不来复杂的特效。另外，我做的字幕里应该不会有中文双行的，因为我有强迫症，特别看不惯双行，有双行一定会拆成单行。 - shghero007
有打包一起的吗 一个一个下载太麻烦了 - 牛马牛
点赞支持！感谢发布！ - ⑤忧⑤虑
点赞支持！感谢发布！ - 威尼斯滴泪
点赞支持！感谢发布！ - 威尼斯滴泪
点赞支持！感谢发布！ - q9qq99
谢谢@风吹来的那片云。上面资源里没有1080P第6集片源可下载。 - 天赋
点赞支持！感谢发布！ - q9qq99
点赞支持！感谢发布！ - SLOWLY
点赞支持！感谢发布！ - Deryk
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
点赞支持！感谢发布！ - alcoholpanda
点赞支持！感谢发布！ - alcoholpanda
@chenzj83：up找个日语字幕组或者日语比较好的人根据日文校对一下吧 - Alanhw
解压时会报错，但字幕文件似乎是完整的。 - blackfish
点赞支持！感谢发布！ - JMDSK
点赞支持！感谢发布！ - xiaogui
@K42E14N：异星人 - waynezx
匹配the.new.look.s01e07.1080p.web.h264-successfulcrab - 79de冰酒
点赞支持！感谢发布！ - dash8
点赞支持！感谢发布！ - live4love
点赞支持！感谢发布！ - q9qq99
希望能有中文字幕，谢谢 - 绵阳伊缘圆
点赞支持！感谢发布！ - Ananas
点赞支持！感谢发布！ - chiwansu
SubHD 0.006
繁体 | 联系我们