发表留言 共 559 条
wwol1996
各位大佬好，我是论坛的新用户，冒昧发帖还请见谅，是这样的，我最近在找一部剧，剧名叫做《Unseen》，又名《Invisible》，是20年开播的，Imdb上显示的拍摄地和出品国家都是比利时，剧集原片不是英文，但是我外语又不好，听不出来具体是哪种语言，只是感觉有点像法语，具体的剧情似乎是某天，城市里出现了一种神秘现象，一些人变成了透明人并由此引发了一连串的事情；剧集的评分并不高，只有6. 2，目前第一季已完结，因为不是热门剧集，我也知道国内肯定不会有字幕组去做这一部，但我还是想请问下是否能够找到资源，谢谢！！！
以下是这部剧的imdb地址：https://m.imdb.com/title/tt13505052/?ref_=nv_sr_srsg_1
以下是这部剧的imdb地址：https://m.imdb.com/title/tt13505052/?ref_=nv_sr_srsg_1
6天前
poppypuppy
保佑哈特 第二季第十集 (Bless The Harts S02E10)
字幕與視頻不同步！ 親們！
bless.the.harts.s02e10.720p.web.h264-cakes[eztv.re].mkv[eztv] 476.47m
字幕與視頻不同步！ 親們！
bless.the.harts.s02e10.720p.web.h264-cakes[eztv.re].mkv[eztv] 476.47m
3月15日
小白杨
跪求雷霆之心字幕，找遍全网都找不到。Thunderheart.1992.720p.WEB-DL.H264-HDCLUB [PublicHD] ，有的话就发邮件到sszxwgh@sina.com
3月9日
SpencerLim
基於對任何公共事務經營管理永續的建言，我可能雞婆了一點，鑒於近日 https://subhdtw.com/u/zzzzzzza 衍生的爭議一事(其實也存在有一段時間了)，大家可以在公開資訊輕易看到 https://subhdtw.com/a/515138，https://subhdtw.com/a/514817，https://subhdtw.com/a/514817，(下略)，沒浮出水面的是因為沒人反應而已，會稽翻的到頭來還是機翻。
不勝枚舉的例子，然後網友提點得到的回應是「zzzzzzza
你也發一個 讓我看看你的翻譯水平 轉載的不算」，「zzzzzzza
@SpencerLim：最後一次警告你 再來噴屎 把你名字拉進字幕」之類。
沒錯，大多數人在享用少數人辛苦的成果，但是對一個團體來說，貢獻0分的還強過貢獻負分的，標註不實造成大家的困擾、犯後態度的傲慢與自大，只在貶低自己的人格，管理層可理可不理，我們希望看到此園地繼續茁壯與健全。
PS，別嗆我翻一個來看看，我在其他網站有翻過，年輕時。
不勝枚舉的例子，然後網友提點得到的回應是「zzzzzzza
你也發一個 讓我看看你的翻譯水平 轉載的不算」，「zzzzzzza
@SpencerLim：最後一次警告你 再來噴屎 把你名字拉進字幕」之類。
沒錯，大多數人在享用少數人辛苦的成果，但是對一個團體來說，貢獻0分的還強過貢獻負分的，標註不實造成大家的困擾、犯後態度的傲慢與自大，只在貶低自己的人格，管理層可理可不理，我們希望看到此園地繼續茁壯與健全。
PS，別嗆我翻一個來看看，我在其他網站有翻過，年輕時。
3月8日
nealcaffery
您好，你好，求一个老番剧字幕，到处搜不到。妙警贼探 White.Collar.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H的双语字幕，网站上第五季字幕资源都是错误的不支持1080，其他季的资源都是正常的
3月2日
Collapset
https://subhd.tv/a/513200
https://subhd.tv/a/514261
严重怀疑这个人上传的大部分都是机翻字幕，这两个肯定是机翻。以前的有的他标注机翻了，大部分都没标注。
https://subhd.tv/a/514261
严重怀疑这个人上传的大部分都是机翻字幕，这两个肯定是机翻。以前的有的他标注机翻了，大部分都没标注。
2月18日
诺基亚95
站长好，请问这条字幕（https://subhd.tv/a/350737）我刚才用编辑功能上传了一个新版本，为何再点下载就都是“404 not found”了？重新上传或刷新都不行，只有我自己的上传编辑页面中的文件下载链接（http://dl0.subhd.la/2021/02/161353024823159.rar）能用，请问这是bug还是我的账号异常？求修复，多谢~
2月17日
诺基亚95
@Jack：求问怎么点时间同步？刚又更新了一个字幕（https://subhd.tv/a/341945），编辑完后又是老问题，点下载就是404，以前更新字幕没遇到这种问题呀。。。求解决，多谢！
2月28日
binweijun
人人字幕组网站被查，才找到此宝地。突然有个很大的想法，觉得字幕组太适合做这件事情了。前段时间，使用ipad多看阅读APP的语音功能给小孩放小猪唏哩呼噜的童话小说，发现小孩不知不觉间认字多了，唯一的缺点就是机器阅读没有感情，多音字有时候也识别错误。突然有个脑洞大开的想法，能否给这些童话故事的有声阅读配上字幕，那样小孩子肯定更加喜欢，寓教于乐的事情总是有市场的，期待到来的一天。现在只有用自己蹩脚的普通话给小孩亲子阅读。
2月9日
monlight
https://weibo.com/1411727417/K0dK4z4c8?type=comment#_loginLayer_1612370122622
这个可耻的博主居然还对人人落井下石
这个可耻的博主居然还对人人落井下石
2月4日
雅叔
求1974版的日本影片 望乡 的中文外挂字幕 谢谢！
Sandakan.hachibanshokan.bohkyo.1974.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR.mkv
Sandakan.hachibanshokan.bohkyo.1974.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR.mkv
1月29日
zhy103
曼达洛人第二季第8集，没有1080p的片源，其他格式都有。能不能上一下啊？
20.12.30
风吹来的那片云
@zhy103：magnet:?xt=urn:btih:918370207a4f352ac5a336524de64367c2a8c3cf&dn=The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI%5Brartv%5D&tr=http%3A%2F%2Ftracker.trackerfix.com%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.me%3A2870&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2950
1月2日
zhy103
@风吹来的那片云：还是没有，只有两个The.Mandalorian.S02E07.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
1月2日
风吹来的那片云
谁说没有，1-8集的视频都是全的。
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI
20.12.31
Lindavid1971
请问今天 下载字幕有问题的样子. 在方块图完后 下载没有反应.
20.11.19
david1971
@Jack：你浏览器用什么的？chrome 87真的好像是有问题. 才刚刚被升版本.就出现这问题. 真不知道这要算谁 chrome还是众生云云的网站. 可目前暂时只有在subHD遇到这问题.
20.11.19
最新评论
字幕有几处翻译错误
218
00:14:01,240 --> 00:14:04,580
昔日西藏的著名紫禁城
the famous forbidden city of what was formerly Tibet.
【翻译的时候没注意到说的是西藏吗？这里西藏的forbidden city指的是拉萨 “Lhasa is the capital of Tibet. This city is also called the Forbidden City.”】
390
00:25:44,800 --> 00:25:46,800
恭维那两个混蛋
Compliments of those two assholes.
【compliment of sb.指的是某人的馈赠，不是恭维。这里上下文是维修工请列车警长喝酒，不是让列车警长恭维维修工。。。】 - Ethereal
感谢字幕组，辛苦了。 - 天赋
感谢 - polarissub