萤火虫之墓 火垂るの墓 (2005)

名称：萤火虫之墓
又名：再见萤火虫 / Hotaru no haka
年代：2005
类型：剧情 / 战争
语言：日语
国家：日本
导演：佐藤东弥
编剧：井上由美子 / 野坂昭如
演员：松岛菜菜子 / 石田法嗣 / 佐佐木麻绪
剧情：为纪念停战60周年由日本NTV电视台制作拍摄，日剧天后松岛菜菜子领衔主演的金秋特别剧《萤火虫之墓》于11月1日晚9点正式播出。根据今日收视率官方网站最新出炉的数据显示，该剧首集获得了21.2％的收视佳绩，松岛菜菜子依然不愧是现今日本电视界屈指可数的收视天后。 　　白色巨塔编剧执笔 高畑勋名作真人再现 　　该剧改编自野坂昭如的代表作，脚本家由笔触犀利老练的井上由美子出任。去年由井上由美子改编的《白色巨塔》赢得赞誉无数，而她所原创的《good luck》也曾创下平均30.4%的收视神话，对于商业和作品内涵平衡感的把握上，井上由美子功力独到。《萤火虫之墓》(又名再见萤火虫)在此之前曾被动画大师高畑勋搬上荧幕，而该片在电影频道首播时也同样获得了超过20％的高收视率。高畑勋用最富童趣的艺术表现形式揭示了战争的残酷，成就了这部动画经典。与前者相比，真人版则直接扯开了附着于动画上温情脉脉的美好面纱，以血淋淋的事实对战争的罪恶发出了最直接的控诉。 　　讲述战火下的兄妹亲情 　　《萤火虫之墓》讲述了在战火纷飞中失去双亲的兄妹二人的悲伤故事。14岁的清太和年仅4岁的妹妹节子在一次空袭中成为了孤儿，年幼的清太承担起守护妹妹的重任。尽管兄妹二人生死与共的亲情足以擦亮硝烟笼罩的阴霾天空，虽然在他们身上所折射出的人性光芒让身处黑暗世界的人们看到了一缕曙光，但清太弱小的肩膀依然无法抵挡战争轰轰的巨轮，两个天真无邪的年青生命被炮火碾碎，等待兄妹二人的依然是无法挽回的悲惨命运。在剧中，松岛菜菜子出演兄妹二人的叔母浅野久子一角。全剧将透过她的双眼，为人们讲述这个血泪故事。 　　日版杉菜井上真央出演菜菜子之女 　　本剧除松岛菜菜子以外，15岁的石田法嗣将饰演清太一角，4岁的妹妹节子则由小童星佐佐木麻绪出演。而因主演日版《流星花园》杉菜一角而人气大涨的井上真央也会参与演出，在剧中饰演菜菜子的长女，全剧将由60年后已成迟暮老人的她用回忆的方式揭开故事的帷幕。 　　至今为止，为纪念停战60周年，本年度日本已制作了4个特别剧，分别由松岛菜菜子、松隆子、黑木瞳以及反町隆史领衔，收视率依次为21.2％、19.1％、18.6％以及16％，《萤火虫之墓》居首位

Title：Hotaru no haka
Year：2005
Genre：Drama / War
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Tôya Satô
Writer：Yumiko Inoue / Akiyuki Nosaka
Actors：Yasunori Danta / Mayuko Fukuda / Mansaku Fuwa
Plot：An aunt's struggle to survive in Japan during World War II while caring for her niece and nephew.