武馆 武館 (1981)

名称：武馆
又名：The Martial Club
年代：1981
类型：剧情 / 动作 / 古装
语言：粤语
国家：中国香港
导演：刘家良
编剧：倪匡
演员：刘家辉 / 谷峰 / 惠英红 / 麦德罗 / 王龙威
剧情：舞狮在南方武馆非常流行，并自有其规矩，如果在舞狮中逾矩，则很容易引起武馆之间的争执。郑天寿武馆因舞狮遭到挑衅与陆正甫武馆结怨，另一武馆主黄麒英（谷峰 饰）与儿子黄飞鸿（刘家辉 饰）出面调停，却未起作用。黄飞鸿与郑氏武馆的王隐林（麦德罗 饰）互为好友，二人约定与第三方较量以便分出彼此武功高下，岂料王隐林之妹菊英（惠英红 饰）匆忙中造成误会，导致王隐林受伤，菊英又二话不说向洪飞鸿寻仇……这边的误会刚解除，陆正甫武馆的公子陆山豪用计将王隐林重伤，而陆正甫将之前打伤王隐林的精武门高手单雄（王龙威 饰）迎入武馆，图谋利用单雄的北派功夫打击黄麒英、郑天寿等武馆同行。此时黄飞鸿向陆正甫讨要说法，未知吉凶如何……

Title：Wu guan
Year：1981
Rated：R
Genre：Action / Drama
Language：Cantonese / Mandarin
Country：Hong Kong
Director：Chia-Liang Liu
Writer：Kuang Ni
Actors：Chia-Hui Liu / Kara Ying Hung Wai / Te-Lo Mai
Plot：Wong Fei-Hong and his once-rival, now friend, find themselves and their martial arts schools pitted against a rival school which uses a Kung Fu expert from the North to do their dirty work.