浪得过火 Mon homme (1996)

名称：浪得过火
又名：欲望街情人 / 我的男人 / My man
年代：1996
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情 / 情色
语言：法语
国家：法国
导演：贝特朗·布里叶
编剧：贝特朗·布里叶
演员：阿诺克·格林布戈 / 热拉尔·朗万 / 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 / 奥利维埃·马丁内斯
剧情：故事发生在里昂。玛丽（阿诺克·格林布戈 Anouk Grinberg 饰）是一个妓女，和其她由于生活所迫而从事这份尴尬的职业的女人们不同，玛丽是打心底里热爱自己的工作的，无论她的客人是何等的丑陋和年迈，她都能以十二分的用心和温柔将他们服侍的心满意足。一次偶然中，玛丽在自己的家门口结识了昏睡在那里的流浪汉弗朗西斯（奥利维·马丁内兹 Olivier Martinez 饰），善良的玛丽不仅将弗朗西斯带进了家门，更用美味的食物和自己的身体温暖了这个可怜人冰冷的心灵。 玛丽和弗朗西斯恋爱了，她甘愿用自己的身体换取金钱，来满足无所事事的弗朗西斯提出的种种要求。好景不长，弗朗西斯个性中的缺点逐渐显露，他不仅对玛丽热爱的职业表现出了反感，更和一个美甲女郎产生了暧昧的关系。很快，弗兰西斯便因为触犯了法律而锒铛入狱，与此同时，玛丽也站在了人生的十字路口之前。

Title：Mon homme
Year：1996
Rated：Unrated
Genre：Comedy / Drama / Romance
Language：French
Country：France
Director：Bertrand Blier
Actors：Anouk Grinberg / Gérard Lanvin / Valeria Bruni Tedeschi
Plot：In Lyon, where many are unemployed, Marie is a prostitute who loves her work: she's thoughtful and exuberant toward clients old and young, slim or flabby. One night, a homeless man sleeps in the foyer of her apartment house; she gives him a hot meal, then a place on the floor to sleep by her radiator, then she offers herself. She falls in love, giving him new life, clothes, a place to live. When he grouses that he must bar hop while she uses the flat for her work, she finds them a larger flat. He grows restless, seducing a manicurist and pressing her to prostitution. He's arrested for procuring, so Marie must decide what to do; he, too, must face the consequences of his choices.