五亿探长雷洛传2：父子情仇 五億探長雷洛傳II之父子情仇 (1991)

名称：五亿探长雷洛传2：父子情仇
又名：Lee Rock II
年代：1991
类型：剧情 / 犯罪
语言：粤语
国家：中国香港
导演：刘国昌
编剧：陈文强
演员：刘德华 / 郭富城 / 吴孟达 / 邱淑贞 / 张敏 / 秦沛
剧情：上集的末尾，雷洛（刘德华 饰）遇上了阿霞（邱淑贞 饰），并见到自己的儿子雷用贤，原来当年阿霞被亲戚带到了东莞，逃过了那场大火，当时已有身孕。雷诺自觉愧对他们母子，和妻子白月嫦（张敏 饰）商量后，准备纳阿霞为妾，谁知此时，港英政府宣布废除大清律例，执行一夫一妻制，阿霞无奈 之下，带着儿子远走他乡。 十多年之后，一家人再次重逢。此时的雷洛荣升总华探长，经历了偏门百花齐放的六十年代，累积了巨额财富，成为当时社会最叱诧风云的人物，不过潜在的危险也渐渐袭来；阿霞一人在海外辛苦，供儿子念书，身染重病；儿子雷用贤（郭富城 饰）大学毕业，是港英政府筹建廉政公署而招揽的人才，对父亲的所作所为深恶痛绝。 阿霞病危，雷洛带伤到医院探望，雷洛的仇家也追杀到了医院，儿子雷用贤看见父亲陷入险境，心中也展开了激烈的天人交战……

Title：Ng yee taam jeung: Lui Lok juen - Part II
Year：1991
Rated：Not Rated
Genre：Crime / Drama / Mystery
Language：Cantonese
Country：Hong Kong
Director：Lawrence Ah-Mon
Writer：Man-Keung Chan
Actors：Andy Lau / Sharla Cheung / Aaron Kwok
Plot：The second part of the trilogy chronicling the rise and fall of Hong Kong's top corrupt official. During this time period, Lee Rock enjoys his success and has found a new love. But jealousy within the ranks and a new department designed to clean up the corruption within the system is threating the comfort that Lee Rock enjoys.