吾等何处去 وهلّأ لوين؟ (2011)

名称：吾等何处去
又名：人妻冲冲冲(台) / 何去何从？ / 我们现在去哪儿？ / Where Do We Go Now? / Et maintenant / on va où ?
年代：2011
类型：剧情 / 喜剧
语言：阿拉伯语 / 英语 / 俄语
国家：法国 / 黎巴嫩 / 埃及 / 意大利
导演：娜丁·拉巴基
编剧：娜丁·拉巴基
演员：娜丁·拉巴基 / 阿德尔·卡拉姆 / 法雅徳·耶敏 / 卡琳·多 / 弗雷德里克·斯坦福德 / Claude Baz Moussawbaa / Layla Hakim / Yvonne Maalouf / Antoinette Noufaily / Julian Farhat / Ali Haidar / Kevin Abboud / Petra Saghbini / Mostafa Al Sakka
剧情：在坑坑洼洼的路边，一小队妇女正在向村庄里的墓地前行。她们走得很郑重，好像正在参加什么仪式。走在最前面的分别是塔克拉、艾美尔、伊冯娜、艾法芙和赛德。她们捧着自己心爱的男人的照片，行走在正午的烈日下。照片上的这些男人都在毫无意义的战争中一命呜呼，只留下自己的家眷在国内辛苦地生活。一些妇女带着面纱，一些人则背着木质的十字架。她们身着黑色的衣服，虽然来自不同的地区、不同的家庭、有着不同的信仰，但是这一路上，她们共同的情绪就是——悲伤。 　　到达墓地门口，出现了戏剧性的一幕：这些女人主动分成了两堆，一堆是穆斯林，另一堆则是基督徒。 　　在这个被战争常年蹂躏的国家里，这一小群妇女打出的反战的旗号，并且身体力行地做着反战的事情。从外界到内部，她们都在经历着洗礼。所幸的是，她们的信念经过了怀疑、宗教和反对之声的考验，她们的友谊存活了下来。但是，当悲剧性的事件发生后，还会不会有人继续做着反战、祈祷和平的事情呢？

Title：Et maintenant on va où?
Year：2011
Rated：PG-13
Genre：Comedy / Drama
Language：Arabic / English / Russian
Country：France / Lebanon / Egypt / Italy / Qatar
Director：Nadine Labaki
Writer：Nadine Labaki / Jihad Hojeily / Rodney El Haddad
Actors：Claude Baz Moussawbaa / Nadine Labaki / Yvonne Maalouf
Plot：A group of Lebanese women try to ease religious tensions between Christians and Muslims in their village.