网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

霍比特人2：史矛革之战 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

电影 美国 新西兰 英语 动作 奇幻 冒险
距离孤山越来越近，矮人远征军的道路却变得异常艰险。他们躲过了苍白半兽人的不懈追杀，在幽暗密林前和甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）兵分两路，后者前往多尔哥多探寻索伦的动向，而霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰）和矮人们先是遭到巨大蜘蛛的袭击，随后又被精灵王子莱戈拉斯（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰）及其木精灵同伴
豆瓣

8.4

321609
IMDb

7.8

685567
片源版本
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC1.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.mkv The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC2.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD
第三樓字幕網臺灣站
原创翻译 双语 简体英语 SRT
74k 5876 2016-2-8 15:34
发布人：
F
funnyabc
总共发布过字幕 3 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC2.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.srt
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC1.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
根据SubHD原有第三楼字幕，校对时间轴，适应于3D加长版。
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC1.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.mkv
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC2.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.mkv
感谢SubHD和原译者。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们