网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
霍比特人3:五军之战 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
电影
美国
新西兰
英语
动作
奇幻
冒险
被吵醒的史矛革大闹长湖镇,最终为人类巴德(卢克·伊万斯 Luke Evans 饰)射杀。索林·橡木盾(理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰)多年的夙愿终于实现,孤山埃尔波尔重新回到矮人手中。然而这位矮人王子仿佛被史矛革的贪婪和堆成山的黄金迷惑了心窍,他 疯狂地搜寻象征王位的阿肯宝石,不仅撕毁了付给长湖镇报酬的约定,更拒绝了精灵王(李·佩斯 Lee Pace 饰)索要本族国宝的要求
订阅
豆瓣
8.6
387906
IMDb
7.4
561000
片源版本
霍比特人:五军之战 院线公映译法 DVDScr
原创翻译
双语
简体
SRT
ASS
72k
884
2015-3-7 13:45
发布人:
J
joe先生
总共发布过字幕 3 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.��Ӣ-����.ass
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.����-����.srt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
字幕来源: Legie ;
翻译 时间轴 修正:@哈万 ;
英文字幕并非官方英字;下载前请核对视频文件版本;
译法参考院线公映八一电影制片厂译制版本,凭记忆尽量贴近院线翻译;
禁止未经允许擅自更改/发布/压制;
交流/讨论/纠错 请评论或至新浪微博,谢谢。
发表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.006
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需