IIOo 分享的字幕

我的生活

Moya_zhizn'.avi【rutracker.org】俄罗斯动画短片

官方字幕英语 SRT

1k 136 2015-3-26 05:41

发布人： IIOo

狮子山下元洲仔之歌

狮子山下：元州仔之歌.Below.the.Lion.Rock：Ode.To.Un.Chau.Chai.1977.DVDRip.HALFCD.Can.CHT-edit110.mkv【中字从MKV中提取】

官方字幕繁体 SSA

4k 145 2015-3-25 20:38

发布人： IIOo

狮子山下夜游人

狮子山下：夜游人.Nightwalker.1978.DVDRip.HALFCD.Can.CHT-edit110【中字从MKV中提取】

官方字幕繁体 SRT

5k 128 2015-3-25 20:32

发布人： IIOo

狮子山下野孩子

狮子山下：野孩子.Below.the.Lion.Rock：wild.child.1977.DVDRip.HALFCD.Can.CHT-edit110【中字从MKV中提取】

官方字幕繁体 SSA

8k 198 2015-3-23 22:47

发布人： IIOo

仇恋

LAGUNA 2001.DVDrip.by_Galmuchet.rar【这字幕是用软件SubResync，对照法语字母，OCR法字idx+sub转成srt】【注：之前上传那OCR字幕，是用软件DVDSubEdit ，虽然OCR很快，但错误太多了】【avaxhm.com】

官方字幕法语 SRT

16k 332 2015-3-22 18:53

发布人： IIOo

仇恋

LAGUNA 2001.DVDrip.by_Galmuchet.rar【法字从RAR中提取】【avaxhm.com】

官方字幕法语 SUB

412k 196 2015-3-22 18:42

发布人： IIOo

人与兽

2CD【Rutracker.org】俄字转自俄字幕网站：http://subs.com.ru/page.php?id=14962&highlight=LYUDI+I+ZVERI

官方字幕其它 SRT

58k 326 2015-3-22 14:52

发布人： IIOo

狮子山下：烟火人间

【這中字只是片頭的粵語簡介，因本身片源都是内嵌中字】狮子山下：烟火人间.Below.the.Lion.Rock_Hearth.And.Home.1987.DVDRip.HALFCD.cnsubbed-edit110【片头简介中字从MKVk中提取】

转载精修繁体 SSA

1k 244 2015-3-17 21:46

发布人： IIOo

狮子山下：天生你才

狮子山下：天生你才.Below.the.Lion.Rock_bom.to.live.1984.DVDRip.HALFCD.Can.CHT-edit110【中字从MKVk中提取】

官方字幕简体 SSA

29k 196 2015-3-17 21:07

发布人： IIOo

三个孪孪的心

DVDRip【5CD】【Rutracker.org】俄字转自俄字幕网站：http://subs.com.ru/page.php?id=39084

官方字幕其它 SRT

66k 170 2015-3-17 12:11

发布人： IIOo

我请求发言

Proshu Slova 1976.DVDrip.by_Galmuchet【2CD】avaxhm.com【用软件DVDSubEdit ，OCR法字idx+sub转成srt，可能错误较多】

官方字幕法语 SRT

37k 184 2015-3-17 11:46

发布人： IIOo

三个孪孪的心

DVDRip【5CD】【Rutracker.org】英字转自俄字幕网站：http://subs.com.ru/page.php?id=39084

官方字幕英语 SRT

58k 147 2015-3-15 10:54

发布人： IIOo

我请求发言

Proshu Slova 1976.DVDrip.by_Galmuchet【2CD】avaxhm.com

官方字幕法语 SUB

984k 147 2015-3-14 18:55

发布人： IIOo

欢迎！

DVDRip【rutracker.org】Dobro_pozhalovat'!.avi

官方字幕英语 SRT

3k 210 2015-3-11 10:43

发布人： IIOo

上海假期

上海假期.My.American.Grandson.1991.DVDRip.HALFCD.2Audios.CHT-edit110.mkv【中字从MKV中提取】

官方字幕繁体 SSA

16k 363 2015-3-11 02:19

发布人： IIOo

城市星象

[心中的阳光原创][07年巴西剧情][城市星象][DVD-RMVB][中文字幕]【西班牙字幕转自http://www.opensubtitles.org/】

官方字幕其它 SRT

32k 303 2015-2-26 23:01

发布人： IIOo

思念满盈

[心中的阳光原创][07年巴西剧情爱情歌舞][思念满盈][DVD-RMVB][中文字幕]【英字转自：http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4161581/chega-de-saudade-en】

官方字幕英语 SRT

24k 298 2015-2-26 22:22

发布人： IIOo

面包与玫瑰

[心中的阳光原创][欧洲剧情][面包与玫瑰][DVD-RMVB][中文字幕][肯罗奇作品]【英字转自：http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3262329/bread-and-roses-en】

官方字幕英语 SRT

36k 439 2015-2-26 21:56

发布人： IIOo

酒吧惊魂

[阳光法国原创组][土耳其·剧情][酒吧劫难][Rmvb-480M][中文字幕]

官方字幕英语 SRT

27k 462 2015-2-24 19:33

发布人： IIOo

弗朗兹和波连娜

Franz i Polina_[tfile.ru]【这中字srt是整理了将2CD中字合并成1CD，调了时间轴】[阳光法国原创组][06年俄国·爱情·战争][弗朗兹和波连娜][DVD-RMVB][俄语中字]

官方字幕繁体 SRT

11k 507 2015-2-24 16:33

发布人： IIOo