又名：白色咒怨 咒怨：白色老妇 The Grudge: Old Lady in White
矶部一家六口人搬到新的房子，自搬入之日起，矶部家次子笃平的性情便开始发生转变。随着又一次司法考试的失败，笃平在圣诞前夜将母亲、兄长、嫂子以及两个侄女残忍杀害，随后带着小侄女未来的头颅来到深山野岭，上吊自杀。死前留下了录有古怪留言的录音带。 凶案发生第二天，快递员田宫（铃木裕树 饰）送货至矶部家，在一系列诡异事件后，他发现了凶案现场，却从此被拿着篮球的白色老女的怨灵所纠缠；由于怨灵作祟，未来的小学同
名称：咒怨：白老妇 又名：白色咒怨 / 咒怨：白色老妇 / The Grudge: Old Lady in White 年代：2009 类型：恐怖 语言：日语 国家：日本 导演：三宅隆太 编剧：三宅隆太 演员：南明奈 / 铃木裕树 / 福永真梨佳 / 中村爱美 / Mihiro 剧情：矶部一家六口人搬到新的房子，自搬入之日起，矶部家次子笃平的性情便开始发生转变。随着又一次司法考试的失败，笃平在圣诞前夜将母亲、兄长、嫂子以及两个侄女残忍杀害，随后带着小侄女未来的头颅来到深山野岭，上吊自杀。死前留下了录有古怪留言的录音带。 凶案发生第二天，快递员田宫（铃木裕树 饰）送货至矶部家，在一系列诡异事件后，他发现了凶案现场，却从此被拿着篮球的白色老女的怨灵所纠缠；由于怨灵作祟，未来的小学同学小茜也在凶案次日失去了父亲（宫川一朗太 饰）。这起灭门惨案至此告一段落，但在七年之后，已经上了高中的小茜（南明奈 饰）再次被带回旧日的噩梦之中…… 本片为日本恐怖片《咒怨》系列的十周年纪念作品第一部，另一部名为《黑少女》。
Title：Ju-on: Shiroi rôjo Year：2009 Rated：Not Rated Genre：Fantasy / Horror Language：Japanese Country：Japan Director：Ryûta Miyake Writer：Ryûta Miyake / Takashi Shimizu Actors：Hiroki Suzuki / Ichirôta Miyakawa / Natsuki Kasa Plot：Akane begins seeing visions of a female ghost wearing the same yellow hat and red satchel she wore as a school child.
