犯罪现场：卜女士在笑 Tatort: Frau Bu lacht (1995)
巴提克和莱特迈尔在调查一起令人震惊的案件过程中，发现罪犯和受害人的界限变得模糊不清：一名男子被枪杀，嫌疑落到了他通过婚介所认识的泰国妻子身上，但是她自己几乎也是一名受害者。与此同时，通过同样方式来到德国的第二名女子消失了，巴提克和莱特迈尔将目标锁定到了这家婚姻介绍所身上。在他们认识到这起事件下隐藏着的人性悲剧的同时，也重新发现了自己的极限，明白了究竟应该如何作出艰难的抉择。（豆瓣字幕翻译2.0小组