又名：No Holiday for Inochkin Welcome or No Trespassing Dobro pozhalovat ili Postoronnim vkhod vospreshchyon
夏令营的营地主任特别注重孩子们的人身安全，于是定下了严厉规矩，并且认为一旦违反规条，意外就会发生。其中一个参加夏令营的孩子伊诺什金破坏了规矩，被该主任逐出了营地。但他害怕一起居住的奶奶知道了会伤心，没有回家，反而趁着夜色，翻墙回到营地并躲在广场中央的小屋里。第二天早上，朋友们发现了他，并悄悄地帮助他，跟成年人斗智，让他可以留下来。叶列姆·克利莫夫的处女作，在一个真的先锋营地现场拍摄，以轻松幽默的喜
名称：欢迎光临，或闲人免入 又名：No Holiday for Inochkin / Welcome / or No Trespassing / Dobro pozhalovat / ili Postoronnim vkhod vospreshchyon 年代：1964 类型：喜剧 语言：俄语 国家：苏联 导演：依莱姆·克里莫夫 编剧：Semyon Lungin / 厄伊亚·努斯诺夫 演员：叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 / 阿日娜·阿列尼科娃 / Ilya Rutberg / 莉迪亚·斯米尔诺瓦 / 阿列克谢·斯米尔诺夫 / 维克托·科瑟赫 / Tatyana Barysheva / Yekaterina Mazurova / Viktor Uralsky / Nina Shatskaya / 拉德奈尔·穆拉托夫 剧情：夏令营的营地主任特别注重孩子们的人身安全，于是定下了严厉规矩，并且认为一旦违反规条，意外就会发生。其中一个参加夏令营的孩子伊诺什金破坏了规矩，被该主任逐出了营地。但他害怕一起居住的奶奶知道了会伤心，没有回家，反而趁着夜色，翻墙回到营地并躲在广场中央的小屋里。第二天早上，朋友们发现了他，并悄悄地帮助他，跟成年人斗智，让他可以留下来。叶列姆·克利莫夫的处女作，在一个真的先锋营地现场拍摄，以轻松幽默的喜剧外衣，讨论关于儿童教育的深刻母题，充满童真与童趣的叙事视角，使得影片的主题表达更能引起观众的反思。
Title：Dobro pozhalovat, ili Postoronnim vkhod vospreshchen Year：1964 Genre：Comedy / Family Language：Russian Country：Soviet Union Director：Elem Klimov Writer：Semyon Lungin / Ilya Nusinov Actors：Evgeniy Evstigneev / Arina Aleynikova / Ilya Rutberg Plot：A satirical comedy about the excessive restrictions that children face during their vacation in a Young Pioneer camp.
