干柴烈火 乾柴烈火 (2002)

首页 干柴烈火

名称：干柴烈火
又名：情系中药房 / 欢喜冤家 / Dry Wood Fierce Fire
年代：2002
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情
语言：粤语
国家：中国香港
导演：叶伟信
编剧：叶伟信 / 郭子健 / 何故 / 杨志尉
演员：古天乐 / 杨千嬅 / 陈慧珊 / 曾雪华 / 黄伟文 / 罗莽 / 卢淑仪 / 苑琼丹 / 张达明 / 杜汶泽
剧情：Alice（杨千嬅 饰）虽然其貌不扬，但是心地善良，家中四代都是开设跌打馆，身为记者的她也精通中医术。因为她效力的杂志《淑女》，被《绅士》杂志收购了，继而她认识了该杂志的副主编Ryan（古天乐 饰）。Ryan看上去英俊潇洒，但实际上身体虚弱。两人刚开始有些误会，当误会冰释后两人成为了朋友。Alice也暗暗喜欢上了Ryan，毫不知情的Ryan告诉Alice自己对名作家Michelle（陈慧珊 饰）一见钟情。身为Michelle忠实读者的Alice开始帮助Ryan追求梦中情人，而Alice只好默默守在Rayn的身边……

Title：Gon chaai lit feng
Year：2002
Genre：Comedy / Drama / Romance
Language：Cantonese
Country：Hong Kong
Director：Wilson Yip
Writer：Chi-Kin Kwok / Gu He / Chi Wai Yeung
Actors：Louis Koo / Miriam Yeung / Flora Chan
Plot：Alice works for Ladies, a female-only magazine. However, publisher Michelle decides to merge Ladies with Gents, an all-male magazine that employs Ryan as one of the chief editors. Alice finds Ryan incredibly attractive, but he's sort of a lout towards her. Still, the two become friends when Ryan falls for Michelle and vows to win her love. Alice decides to help Ryan win Michelle, not noticing until it's too late that her own affection is growing stronger. Then Ryan must choose between the two women.