迷离劫 Irma Vep (1996)

首页 迷离劫

名称：迷离劫
又名：伊尔玛.薇普 / 女飞贼再现江湖(港) / 迷离劫(台)
年代：1996
类型：剧情 / 喜剧
语言：法语 / 英语
国家：法国
导演：奥利维耶·阿萨亚斯
编剧：奥利维耶·阿萨亚斯
演员：张曼玉 / 让-皮埃尔·利奥德 / 娜塔莉·理查德 / 安托万·巴斯勒 / 娜塔莉·布伏 / 阿莱克斯·德斯卡 / 阿欣妮·哈尼安 / 布鲁·欧吉尔 / 洛乌·卡斯特尔 / 雅克·菲耶斯基 / 艾斯黛尔·拉里瓦 / 尼古拉斯·吉劳迪 / 奥利维尔·托雷斯 / Balthazar Clémenti / Maurice Najman / Bernard Nissile / Pierre Amzallag / François-Renaud Labarthe
剧情：法国导演维达尔想重拍一部默片时代的吸血鬼影片。看过香港电影《东方三侠》后决定启用其中的女主演张曼玉。张到法国后只能用英语与周遭的人沟通，所以拍摄过程很不顺利。这其间，大家都在议论张与服装师的异常关系，制片人也开始怀疑导演维达尔的能力和动机。有一天，导演在看完刚拍完的镜头后突然出现精神不正常的状况，制片人终于要决心撤换导演和女主演......《伊》片以戏中戏的形式展开，以虚实结合的手法表现一部影片在拍摄过程中台前幕后的种种状况，探讨人与艺术，即现实与梦幻扑朔迷离的联系。

Title：Irma Vep
Year：1996
Rated：Not Rated
Genre：Comedy / Drama
Language：French / English
Country：France
Director：Olivier Assayas
Writer：Olivier Assayas
Actors：Maggie Cheung / Jean-Pierre Léaud / Nathalie Richard
Plot：Hong Kong starlet Maggie Cheung arrives in France to portray Irma Vep in a remake of Les Vampires (1915), but the production is plagued by behind-the-scenes intrigues.