豆瓣:9.7　IMDb:9.3　MC:80　烂番茄:90%

类型：美国剧情犯罪
导演：弗兰克·德拉邦特
演员：蒂姆·罗宾斯摩根·弗里曼鲍勃·冈顿威廉姆·赛德勒克兰西·布朗吉尔·贝罗斯马克·罗斯顿詹姆斯·惠特摩杰弗里·德曼拉里·布兰登伯格尼尔·吉恩托利布赖恩·利比大卫·普罗瓦尔约瑟
介绍：20世纪40年代末，小有成就的青年银行家安迪（蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins 饰）因涉嫌杀害妻子及她的情人而锒铛入狱。在这座名为肖申克的监狱内，希望似乎虚无缥缈，终身监禁的惩罚无疑注定了安迪接下来灰暗绝望的人生。未过多久，安迪尝试接近囚犯中颇有声望的瑞德（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰），请求对方帮自己搞来小锤子。以此为契机，二人逐渐熟稔，安迪也仿佛在鱼龙混杂、罪恶横生、黑白.. 全部介绍

字幕信息	下载	上传人
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 简体繁体英文双语字幕翻译 SRT ASS	38244	艾薇森 15.6.20
CMCT字幕组 The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.x264.AC3-CMCT 简体英文双语字幕翻译 SRT ASS	13263	101eagle 17.7.28
Orange字幕组包内带种：The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 简体繁体英文双语字幕翻译 SRT ASS	10407	Libsu 17.6.2
The.Shawshank.Redemption.1994 繁体官方译本 SUP	8962	pggezi 16.4.4
TLF字幕组 The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 简体字幕翻译 SRT 　 1	7353	射手网 14.1.3
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264.anoXmous 英文法文德文其它字幕翻译 SRT	2799	Chinese周涛 15.10.10
肖申克的救赎 / BD适配简体英文双语字幕翻译 ASS 　 7	2669	w2jmoe 18.8.15
肖申克的救赎.The.Shawshank.Redemption.1994.Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym 简体字幕翻译 SRT ASS	2440	574gd 19.1.9
The.Shawshank.Redemption.1994.BDRemux.1080p.mkv 英文官方译本 SUP	2400	明明可以 17.12.16
YYeTs字幕组《月黑高飛》The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG （港式譯音）繁体英文双语字幕翻译 ASS	2366	pH008 19.1.9
The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-EbP 英文官方译本 SRT	601	loading1688 20.2.9

字幕信息

下载

上传人

The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

简体繁体英文双语字幕翻译 SRT ASS

38244

艾薇森
15.6.20

CMCT字幕组

The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.x264.AC3-CMCT

简体英文双语字幕翻译 SRT ASS

13263

101eagle
17.7.28