猛鬼入侵黑社会 猛鬼入侵黑社會 (1991)

名称：猛鬼入侵黑社会
又名：My Flying Wife
年代：1991
类型：喜剧 / 动作 / 恐怖 / 奇幻
语言：粤语
国家：中国香港
导演：柯星沛
编剧：南燕 / 秋婷
演员：洪金宝 / 于莉 / 张耀扬 / 袁洁莹 / 黄光亮 / 霍瑞华 / 成奎安 / 何家驹
剧情：阴阳超（霍瑞华 饰）是黑帮大佬坤哥（洪金宝 饰）手下的小弟，天生拥有阴阳眼的他能看到常人所看不到的孤魂野鬼。一次偶然之中，阴阳超救下了意欲跳楼轻生的女子阿梅（袁洁莹 饰），原来，阿梅欠了坤哥一大笔债，无力偿还，才想到了寻短见。让阴阳超没有想到的是，自己的举动惹恼了女鬼小红（于莉 饰）。 小红想要给自己的儿子找替身，哪知道阴阳超的半路杀出破坏了全部计划，愤怒的小红决定杀死阴阳超报仇。小命难保的阴阳超找到神通广大的坤哥向其求助，就这样，人鬼阴阳之间，展开了一场充满了变数和危机的谈判。与此同时，亦生出了一段复杂纠葛的感情。

Title：Mang gwai yap cham hak sei wui
Year：1991
Genre：Action / Comedy / Fantasy
Language：Cantonese
Country：Hong Kong
Director：Sing-Pui O
Writer：Ting Chau / Yin Nam
Actors：Sammo Kam-Bo Hung / Li Yu / Fennie Yuen
Plot：A woman who is in debt to loan sharks is about to commit suicide to escape her debts. Two ghosts are waiting to take her soul when she dies, but at the last moment she is rescued by a member of the loan shark gang who is in love with her. The ghosts, angry at being deprived of a soul, take their vengeance on the gang.