牧野村 千年物语 1000年刻みの日時計 牧野村物語 (1987)

名称：牧野村 千年物语
又名：1000年刻さみの日時計 / 1000年刻纹的日晷·牧野村物语
年代：1987
类型：剧情 / 纪录片
语言：日语
国家：日本
导演：小川绅介
演员：土方巽 / 宫下顺子 / 田村高广 / 河原崎长一郎 / 石桥莲司 / 岛田正吾 / Mahmoud Abdel Aziz
剧情：用13年时间完成的小川摄制组的代表作。用如此复杂的形式描写历史的电影，在世界电影史上也绝无仅有。这部电影通过牧野村世代传承的口头文学、舞蹈和虚构的的形式再现历史。在这部电影中，村民们和那些著名的演员们一起，扮演自己的先祖。电影制作者们试图从稻田的考古挖掘现场中，触摸牧野村远古的历史。这部作品之所以给人冷峻的印象，让我们对传统的村落生活以及精神性神话感到幻灭，是因为它成功地使用了科学的手段。用显微镜拍摄的稻子开花的镜头，唤起我们对生命的敬畏。而大学教授突然从灌木丛中走出，推测故事的起源的那一段，实际上是对牧野村千年历史的真实性进行确认。在这部由极为复杂的时空关系构筑的作品中镌刻的，是收获的季节的韵律，是太阳在山形的天空中划出的弧光。

Title：Magino Village: A Tale
Year：1987
Genre：Documentary / Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Shinsuke Ogawa
Actors：Tatsumi Hijikata / Junko Miyashita / Takahiro Tamura / Chōichirō Kawarasaki / Renji Ishibashi / Shôgo Shimada / Mahmoud Abdel Aziz
Plot：The movie compiles footage taken by Ogawa Production for a period of more than ten years after the collective moved to Magino village. Unique to this film are fictional reenactments of the history of the village in the sections titled "The Tale of Horikiri Goddess" and "The Origins of Itsutsudomoe Shrine". Ogawa combines all the techniques that were developed in his previous films to simultaneously express multiple layers of time--the temporally of rice growing and of human life, personal life histories, the history of the village, the time of the Gods, and new time created through theatrical reenactment--bring them into a unified whole. The faces of the Magino villagers appear in numerous roles--sometimes as individuals, sometimes as people who carry the history of the village in their memories, sometimes as storytellers reciting myths, and even as members of the crowd in the fictional sequences--transcending time and space.