精灵宝可梦 ポケットモンスター (1997)

名称：精灵宝可梦
又名：宠物小精灵 / 口袋妖怪 / 口袋怪兽 / 神奇宝贝 / 宝可梦 / 精灵宝可梦无印 / Pokémon / Pocket Monsters / Pokémon：Indigo League
年代：1997
类型：喜剧 / 动画 / 冒险
语言：日语
国家：日本
导演：汤山邦彦 / 日高政光 / 小野胜巳 / 石原立也 / 江上洁 / 原口浩 / 大原实 / 福本洁 / 秦义人 / 浅田裕二 / 藤本义孝 / 岩崎太郎 / 小川浩司 / 广岛秀树 / 松本正幸 / 冈崎幸男 / 石仓贤一 / 岩本保雄 / 井硲清高 / 深泽幸司 / 元永庆太郎 / 志村宏明
编剧：首藤刚志 / 武上纯希 / 富冈淳广 / 园田英树 / 大桥志吉 / 藤田伸三 / 米村正二 / 田尻智
演员：松本梨香 / 大谷育江 / 饭冢雅弓 / 兴梠里美 / 上田祐司 / 关智一 / 林原惠美 / 三木真一郎 / 犬山犬子 / 石冢运升 / 小林优子 / 高山南 / 鸟海胜美
剧情：真新镇的少年年满10岁之后，就可以得到训练神奇宝贝的资格。10岁的少年小智（松本梨香 配音）以成为最厉害的神奇宝贝训练大师为目标，即将踏上了修行之旅。小智因为早上赖床迟到，险些失去挑选神奇宝贝的资格，无奈下他领走了一只被挑剩下的神奇宝贝——皮卡丘（大谷育江 配音）。皮卡丘又名电气鼠，虽然长相可爱，但性格含羞内向却又不亲近人类，稍有不满就乱放电电人，暴躁的脾气让小智吃尽了苦头。大木博士把神奇宝贝图和宝贝球作为践行礼物送给了小智。在小智和皮卡丘的前方，神奇宝贝的世界有许多谜题和探险在等着他们，迎接他们的到底是光明还是黑暗，小智能否如愿成为神奇宝贝大师呢？

Title：Poketto monsutâ
Year：1997
Rated：TV-Y7
Genre：Animation / Action / Adventure
Language：Japanese / Portuguese / English
Country：Japan / United States
Actors：Veronica Taylor / Rachael Lillis / Eric Stuart
Plot：On his 10th birthday, Ash starts his Pokémon journey with an unexpected Pikachu. He faces tough Gym battles but finds support in Brock, Misty, and new Pokémon companions Bulbasaur, Squirtle, and Charmander.