参考法语字幕戈达尔 1967 中国姑娘时长 01:39:18 中国姑娘 La chinoise 分享交流下载字幕平台

片源版本

参考法语字幕戈达尔 1967 中国姑娘时长 01:39:18

最后更新：2025-04-06

原创翻译双语简体法语 ASS

11727k 210 2025-04-03

发布人：

壹

壹点零

总共发布过字幕 132 条

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

随机片段预览

全民公敌01 林登·贝恩斯·约翰逊.jpeg 87k

全民公敌02 阿列克谢·尼古拉耶维奇·柯西金.jpeg 485k

全世界人民行动起来迫使美国侵略者从越南滚出去.jpg 61k

斯大林 1917年.jpg 24k

听雷锋叔叔讲故事学习雷锋叔叔的榜样 1963年.jpg 100k

行走中的萨特.png 423k

一切权力归苏维埃.jpg 783k

在完成一次军事任务后越南女兵返回营地1966年.jpg 130k

祝贺越南人民抗击美国武装侵犯的胜利.jpg 628k

《兵工厂》.jpg 88k

《吻》佛登斯列‧汉德瓦萨.jpeg 634k

《宇宙中的威胁》马克斯・邦克撰文马格努斯绘图.jpg 77k

4df72f21f03835ce25f24062683c846f183a1641261e6-bLnGkO.jpg 156k

Greuze,_Jean-Baptiste_-_La_Prière_du_matin_-_J_38_-_Musée_Cognacq-Jay.jpg 1132k

novalis-21492030.jpg 468k

W020170425401539176704.jpg 92k

爱丽丝梦游仙境钥匙开门.jpg 244k

安德烈·马尔罗.jpg 80k

贝尔蒙多的另一张照片.jpg 40k

笛卡尔肖像.jpg 155k

法国时尚杂志《ELLE》1966年12月刊.jpg 152k

法属吉布提市大屠杀.jpg 70k

弗拉基米尔·马雅可夫斯基的肖像 1926年拍摄.jpg 285k

佛登斯列‧汉德瓦萨绘画作品.jpg 422k

亨尼·波滕.jpg 60k

红卫兵在天安门广场集会.jpg 499k

咖啡厅皮埃尔·博纳尔 1915.jpg 637k

列宁 1917逃亡时的伪装照.webp 36k

列宁夫人.jpg 2692k

列宁像 1920年左右现代修复.jpg 371k

尼·布哈林.jpg 750k

年轻的斯大林.jpg 123k

La.Chinoise.1967.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.1.0.x265.10bit-ALT.chs&fra.ass 261k

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

参考法语字幕
由Zekai调校
添加素材出处附赠相关影片中可查询到的素材
匹配时长 01:39:18
更多最新字幕持续制作中

20250406 进行了轻微调校补全收尾处的预告片段所需字幕

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

CHRT2025

点赞支持！感谢发布！

05-20 14:37

CHRT2025

这个版本从词句上讲是最好的,配色合适,不过字体较小,感谢

05-20 14:34

名称：中国姑娘
又名：中国女(港)
年代：1967
类型：剧情 / 喜剧
语言：法语
国家：法国
导演：让-吕克·戈达尔
编剧：让-吕克·戈达尔
演员：安妮·维亚泽姆斯基 / 让-皮埃尔·利奥德 / 朱丽叶·贝尔托 / 弗朗西斯·让松 / Blandine Jeanson / Michel Semeniako / Lex De Bruijn / Omar Diop / Eliane Giovagnoli
剧情：60年代下半期的某一天。巴黎某区。银行家的女儿维络尼卡在一位已同双亲外出度假的女友处借来的住宅里，召开“马列主义共产党”支部会议。房里堆放着一大批小红皮书，墙壁上醒目地挂着一些手写的毛泽东语录。在从北京传来的无线电广播声中，维洛尼卡宣布支部正式成立，并以“阿登-阿拉维亚”的命名，以纪念被法国共产党开除出党的这一同名小说的作者波尔·尼赞。支部成员包括青年演员吉罗姆、女佣人伊沃娜、画家基里洛夫和大学生亨利。维洛尼卡给支部规定的任务是“进行两条战线的斗争”。正值此时，原先缺席的亨利走了进来。他血流满面，是在巴黎大学同法共党员们进行关于中国“文化大革命”的辩论时被打伤的。这使维洛尼卡更有理由宣布她的“路线”的正确性，即不仅不与法国共产党为伍，而且视其为主要敌人…… 　　导演戈达尔醉心于宣扬毛泽东主义，他的这部机敏的讽刺作品激怒了循规蹈矩的批评家。戈达尔当时的妻子Anne Wiazemsky在片中饰演一个哲学系学生，她对校园里的四个毛主义小组成员很同情。他们的目标老是为外界因素所干扰，如招贴海报，红宝书，教条化的颂歌等，似乎总也弄不清自己政治信念的真正含义。他们也不能对实践活动给予任何一点思想上的支持。　　戈达尔显然处处站在学生的立场上，尽管在描述他们的狂热时尽量向革命者的传统风格靠拢。

Title：La chinoise
Year：1967
Rated：Not Rated
Genre：Comedy / Drama
Language：French
Country：France
Director：Jean-Luc Godard
Writer：Jean-Luc Godard
Actors：Anne Wiazemsky / Jean-Pierre Léaud / Juliet Berto
Plot：A small group of French students are studying Mao, trying to find out their position in the world and how to change the world to a Maoistic community using terrorism.

中国姑娘 La chinoise (1967)

7.6

6.9