网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

一生中最光辉的日子 わが生涯のかがやける日 (1948)

电影 日本 日语 剧情

豆瓣
IMDb
13
片源版本
一生中最光辉的日子.わが生涯のかがやける日.Waga.Shogai.no.Hagayakeru.Hi.aka.The.Brightest.Day.of.My.Life.1948.eng.01-40-59.BYjls001999.rev1
最后更新:10-25 03:16
原创翻译 英语 SRT
22k 17 10-25 02:58
发布人:
总共发布过字幕 147 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
一生中最光辉的日子 / わが生涯のかがやける日 (Waga Shogai no Hagayakeru Hi / The Brightest Day of My Life) 是吉村公三郎于1948年导演,新藤兼人脚本,木下忠司 / 吉沢博音乐,森雅之 / 山口淑子(李香兰) / 泷泽修 / 宇野重吉 / 加藤嘉主演的电影。英文字幕由coralsundy自费出资,jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅,可全程完整欣赏电影,适用于01:40:59的版本。由于电影年代久远,音轨质量一般,听译难免错漏,敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习,不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕,敬请标明出处。

镜像:https://coralsundy.com/2025-10-24-Waga-Shogai-no-Hagayakeru-Hi-aka-The-Brightest-Day-of-My-Life-1948-subtitle/
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:一生中最光辉的日子
又名:Waga shogai no kagayakeru hi / The Most Beautiful Day of My Life / わが生涯のかがやける日
年代:1948
类型:剧情
语言:日语
国家:日本
导演:吉村公三郎
编剧:新藤兼人
演员:森雅之 / 山口淑子 / 瀧澤修
剧情:吉村大戰時參軍到了東南亞,卻無心戀戰日看夜看日軍沒收回來的西片,其後的作品自有一份成熟的清醒。此作反映日本戰敗後的腐敗與拜金主義,不為政府所容曾捱過電檢的剪刀。李香蘭回日本後首次回復山口淑子的真身,憑此片確立在日本影壇的地位。故事講重臣女兒戰後墮落風塵,軍官男友亦淪為黃色小報記者。她知悉男友是殺父仇人,仍義無反顧擁抱愛情。多條故事線穿梭今與昔,更模糊上、下流社會的界線。受當時美軍治下銀幕開放風氣影響,主角大膽的情慾戲傳為佳話。   In a Tokyo broken by war, the only loyalty is to the cold hard dollar. Everyone is on the take from the yakuza gangs to the representatives of the law supposedly keeping them in check. Passionate young lovers Keita and Setsuko (Mori and Yamaguchi) try to navigate this corrupt world, but the lecherous crime-boss Sagawa has other plans (especially for the ripe Setsuko). Japan's Occupation censors were strict about politics, but lenient about sexuality, so Yoshimura takes full advantage of this to explore a raw, racy physicality in his characters. A classic noir with all the trimmings and the heat turned up.   - SummerIFF 2007
Title:Waga shogai no kagayakeru hi
Year:1948
Genre:Drama
Language:Japanese
Country:Japan
Director:Kôzaburô Yoshimura
Actors:Jûkichi Uno / Masao Inoue / Yoshi Katô
Plot:A retired officer who killed a pacifist governor becomes a dance club door man.
SubHD 0.006