对不起，宝贝 Sorry, Baby 对不起.宝贝.Sorry Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR

片源版本

对不起.宝贝.Sorry Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR

AI翻润色双语简体繁体英语 ASS

99k 198 08-05 16:50

发布人：

Nottoobad

总共发布过字幕 42 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Sorry Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.zh-CN.eng.ass

Sorry Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.zh-TW.eng.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕由三大AI同步生成，未经修改，择优上传，准确率高达98%。
此外，由于原字幕时间轴的节奏本就快慢不定，且未经人工调校，因此字幕的显示时机可能不够精准。
鸣谢：
OpenAI
Anthropic
Google

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

sun5200654

点赞支持！感谢发布！

2025-8-5 19:20

Nottoobad

我刚检查了一下我另外两个AI的输出结果，I'm in a union that the state knows about! 很容易翻错，当前版本也算不上完美，这句子也尝试了一些别的AI都不靠谱。另外一个重点是后面的陪审员场景

2025-8-5 19:14

rita123

@Nottoobad：Z好人未同意不敢乱写

他的AI很聪明,
按理没有大量修,
第1时间上传错误非常少

我很满意他的AI成果
他没有主动公开可找他
我不好意思烦他

2025-8-6 15:11

Nottoobad

@rita123：别人是否修过很容易从上传时间以及修改时间进行简单判断，比如剧集是在片子出现2小时内就上传，那么就没怎么修过，否则就是人工修改过文本

我知道在TW流行的是LINE，我提到的通讯软件并不是大陆开发的，而是一款国际上很流行的安全通讯软件，很多国家的手机都能加入

如果实在不能加入，我去找一个网页匿名聊天，到时候再来发文件

2025-8-6 14:51

rita123

@Nottoobad：其他人AI翻也没有检查,
第1时间就能分享字幕
我如果看到明显时间轴错, 再提示

我没法入群就因我是老人
每天叫家人少摸3c
我真没有您提的账户
也没有中国手机
第一关手机号认证就不行

您之前翻的, 很少错耶

妈妈是杀手那影集
有好人分享2集官字
我强烈怀疑可能是付费AI翻再修再补少数地名硬字幕

能又快又好
怎么做, 我都没意见

谢谢

2025-8-6 14:42

Nottoobad

@rita123：你如果有Telegram可以留下联系，我有时间翻，没时间检查，更没时间逐句修改，我直接发给你srt你去修。因为有些句子需要人来修正，别人可能会把问题都修好了才上传，而我通常都是只粗略看一下。

2025-8-6 13:48

rita123

https://subhdtw.com/a/594637

The Boy That Never Was 2024 S01
自图像文件中抽出的英文字幕去掉听障字幕, 应是官方英文字;
一些檔下不了, 只求有;
求中文字幕, 谢谢

您有可能做字幕吗?

如果太密集, 下周再贴都行, 我乖乖等

2025-8-6 13:29

对不起，宝贝 Sorry, Baby (2025)

7.9

7.7