汉斯·季默：布拉格现场 Hans Zimmer: Live in Prague Hans.Zimmer.Live.in.Prague.2017.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR

片源版本

Hans.Zimmer.Live.in.Prague.2017.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR

原创翻译双语简体英语 ASS

15k 62 07-28 18:56

发布人：

总共发布过字幕 657 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

匹配UMG Mercury Studios uhd。
翻出来多年前我的译本本来想着调轴，结果细看不忍卒读感觉将近一半都是翻错的，才两百五十条对白竟翻成那熊样，几年前的英语水平真是一言难尽，于是全面翻新一遍，舒坦多了

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Jack

点赞支持！感谢发布！

2025-7-29 07:38

汉斯·季默：布拉格现场 Hans Zimmer: Live in Prague (2017)