碟中谍8：最终清算 Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)

转载自@蓝色阳光
已更新v2版20250529
[CooSub原创中文字幕]拖了一周才有时间，今天花了一整天修补字幕，但是22点多一个误操作，丢失了几行。一时找不到在那里缺了，只能暂时先传这个v1版本，演员表没对上。等有时间再传精校的v2版(已上传)。这一条字幕完美匹配片源.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC.mkv版本，片长2小时41分46秒，片头没有导演和汤姆克鲁斯的影片推广，正片完整。本字幕仅供着急写影评的朋友使用，请多夸夸本片，票房一定要超过上一部50%。
　　由于制作精良的《碟中谍7》的AI概念过于前沿，观影门槛很高，导致其票房不理想，碟中谍8把片名从“死亡清算(下)”改成了“最终清算”。究竟是part one和part two的片名影响了票房，还是把女主写死激怒了影迷，我想阿汤哥心里是很清楚的。把影片名称中的“死亡”去掉，就能让她复活吗？这个悬念大家还是去影院中寻找吧，最好先复习一遍7再去看8。喜欢这部电影的朋友请5月30日去影院观看哦，2025-05-27 23:59 by 乖乖小狼