弟弟 おとうと (2010)

名称：弟弟
又名：给弟弟的安眠曲(港) / 春之樱：吟子和她的弟弟(台) / 年轻的弟弟 / 关于她的弟弟 / About Her Brother / Younger Brother / 姐弟情深
年代：2010
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：山田洋次
编剧：平松惠美子 / 山田洋次
演员：吉永小百合 / 笑福亭鹤瓶 / 苍井优 / 加濑亮 / 小林稔侍 / 森本治行 / 茅岛成美 / 木村绿子 / 笹野高史 / 佐藤蛾次郎 / 石田百合子 / 小日向文世 / 近藤公园 / 加藤治子 / 中居正广 / 横山孝信 / 拉沙尔石井
剧情：东京一隅，温柔善良的高野吟子（吉永小百合 饰）独自打理着去世丈夫留下来的药店。过去的20年里，她和婆婆、女儿小春（蒼井優 饰）住在一起，虽颇多艰辛，但日子平淡幸福。如今，女儿将要嫁作人妻，吟子喜悦之余仍不免有所忧虑。原来在丈夫13周年忌辰上，她的弟弟铁郎（笑福亭鹤瓶 饰）醉酒胡闹，惹得亲朋不快。吟子和哥哥庄平（小林稔侍 饰）有意瞒着弟弟，然而得到消息的铁郎依旧欢喜前来，而且照例醉酒闹事。铁郎的举动不仅让家人颜面尽失，也影响了小春的婚姻。此后的日子里，这个年过半百却总也长不大的弟弟成为了姐姐久久无法割舍的牵绊…… 本片为日本国宝级导演山田洋次向市川昆致敬之作，受邀参加第60届柏林影展，并荣获电影节特别奖。

Title：Otôto
Year：2010
Genre：Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Yôji Yamada
Writer：Emiko Hiramatsu / Yôji Yamada
Actors：Sayuri Yoshinaga / Tsurube Shôfukutei / Yû Aoi
Plot：Ginko's brother Tetsuro, a failed comic, embarrasses her with his loud, inappropriate behavior until she cuts ties. They reconnect after his terminal diagnosis, leading to acceptance and love.