网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

黑帮领地 MobLand (2025)

电视 美国 English 剧情 犯罪
伦敦两大犯罪家族——哈里根家族和史蒂文森家族互相争权夺力，正处于交战状态，不是你死，就是我亡。而陷入这场交火的，是哈利达索萨，他是精明的街头“调解人”，英俊又危险。哈利很清楚两股对立的力量发生冲突时，应该要向谁投以忠诚。当两座王国发生交战，原则的界限将会被打破，而唯一的底线，就是不惜赌上性命的誓言：家庭永远摆在第一位。
豆瓣

8.1

563
IMDb

8.1

3652
片源版本
MobLand.S01E07.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.ChsEng
S01E07
AI翻润色 双语 简体英语 SRT
96k 1728 05-11 15:07
发布人：
B
bigimmortal
总共发布过字幕 1 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1746947046596.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
Mobland.s01e07.1080p.web.h264-successfulcrab DeepSeek翻译版
发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
E
ezatgz
谢谢发布，deepseek 翻译的质量不错，不过处理时间轴时会有些问题，特别是翻译第一段时。比如下面这段，时间轴完全错开了，需要手工调整。

17
00:00:19,787 --> 00:00:21,821
战争开始了！我们要一个个干掉那些杂种，

18
00:00:19,787 --> 00:00:21,821
give the order. It was me.

19
00:00:21,822 --> 00:00:24,291
他们的朋友、家人，一个不留。

20
00:00:21,822 --> 00:00:24,291
We're at war! We're gonna
take those fuckers out,

21
00:00:24,292 --> 00:00:27,294


22
00:00:24,292 --> 00:00:27,294
one by one... their
friends, their families.
2025-5-11 22:35
M
MMO
点赞支持！感谢发布！
2025-5-11 17:26
M
MMO
点赞支持！感谢发布！
2025-5-11 17:24
L
laymang
点赞支持！感谢发布！
2025-5-11 16:30
SubHD 0.006
繁体 | 联系我们