比波普高校ビー・バップ・ハイスクール Be Bop High School系列电影（内地：比波普高校；蓝调学园；台湾：高校太保）外挂字幕包V2（全六部）

片源版本

Be Bop High School系列电影（内地：比波普高校；蓝调学园；台湾：高校太保）外挂字幕包V2（全六部）

原创翻译简体 SRTASS

273k 3 2025-3-26 22:34

发布人：

总共发布过字幕 6 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

说明：本人chenzj83是这六部电影的字幕译者
昨天在别处发布了字幕包，今天回头看第五部的时候，发现有十几处译文不够贴切，有的错译影响到观众对人物性格和故事逻辑的理解，特地修订来过
现在重传的新版字幕压缩包里的第五部，字幕已经修订过，请放心食用
也请大家给第四部提提意见。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

比波普高校ビー・バップ・ハイスクール (1985)