廊桥遗梦 The Bridges of Madison County (1995)

中文译本来自dinosir上传的R3繁体转简体中文，对照过REMUX自带的PGS繁中字幕，确实是同一版台版翻译。
英文来自loading1688上传的版本，与REMUX自带的PGS英文字幕时间轴基本相同。

现将中文和英文文本转为无任何修饰格式的srt，删除换行符，修正少许英文斜体的"I"，
再合并为双语字幕，中英文差别较大的时间轴并未一一调整，还请见谅。

与目前网上流传的大多数简中译本最大的区别是，R3译本教为准确地翻译出台词里一些对于亲密关系和爱情的思考的台词。
举例：01:28:10 ~ 01:28:24 这一段

...that he transported me to Africa, for Christ sake.
让我觉得自己到了非洲 是什么时候的事，天啊

Now I find out that in between bake sales, my mother was Ana'i's Nin.
现在我发现除了糕点义卖外 我妈还是女性解放主义者