网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

黑暗的习惯 Entre tinieblas (1988)

电影西班牙西班牙语剧情喜剧

空间范围主要设在一座修道院里。这座修道院中的修女们抽大麻，注射海洛因，还养了一头小老虎。正是这样一群修女，在热心地做着挽救失足少女的工作。从此以后，阿莫多瓦总是在西班牙观众喜爱的影片中名列榜首。

豆瓣

7.0

1303

IMDb

6.5

8208

片源版本

Tinieblas 1983.

转载精修简体 ASS

3246k 0 03-06 23:10

发布人：

总共发布过字幕 2535 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Dark.Habits.1983.4��Ӣ��Ļ.��һ��/Almodovar 1983 Entre Tinieblas.srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Dark.Habits.1983.4��Ӣ��Ļ.��һ��/Dark Habits (Entre Tinieblas) (Pedro Almodovar, 1983).srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Dark.Habits.1983.4��Ӣ��Ļ.��һ��/Entre tinieblas.en.srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Dark.Habits.1983.4��Ӣ��Ļ.��һ��/Entre_Tinieblas - Dark_Habits.srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Dark.Habits.1983.MyVideo.OCR.TWN.CHT.̨��DVD�汾��.srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Entre tinieblas (1983).��汾 ȱ�ٿո� �кܶ��Ļ�޷��.srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/��4�ֲο��Ļ �� ̨��DVD�深�� Ӣ�� /Entre_tinieblas 1983 ͼ��Ļ��Ӣ��Ļ�� srt��Ļ��ַǳ��/�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983.srt

�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983��20250306��У��ע�Ͱ涨�塿��Ч��Ļ��вο��Ļ��/�ڰ��ϰ�� Entre.Tinieblas 1983.��Ч��ע��.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@MauriceiAlec
【简中特效字幕】
【20250306精校多注释版定稿】

匹配视频
时长：1:39:49
分辨率：1920x960
帧率：24.000 FPS

说明：
主要依据台湾版字幕修改，台版直接基于原声西班牙语翻译，准确度高
比西班牙译英再译中好

建议先使用特效字幕，之后可以刷一下台版字幕，除了有点台湾腔，没啥缺点。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008

繁体 | 联系我们