总统班底 All the President's Men All.the.Presidents.Men.1976.1080p.WarnerBros.BluRay.chs-R3TW-modified 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

All.the.Presidents.Men.1976.1080p.WarnerBros.BluRay.chs-R3TW-modified

官方字幕简体 SRT

166k 43 2025-1-9 00:06

发布人：

January

总共发布过字幕 418 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1736351922489.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

源自Song3@hdclub分享的R3TW OCR字幕
匹配23.976fps 2h18m21s版本
虽然是官方字幕，但也有一些没有翻译和明显错译
转换简体，替换一些人名为大陆音译用语
根据华纳蓝光官方英字修正几处翻译，本片环境音为了符合工作环境很嘈杂不太好听
Dialogue: 0,0:58:49.57,0:58:51.49,Default,,0,0,0,,鮑伯，又是他修正为鲍伯，弗朗西斯要你听电话
Dialogue: 0,0:58:51.67,0:58:53.53,Default,,0,0,0,,跟他說我是攝影記者修正为跟她说之后我会联系她的
Dialogue: 0,0:58:37.39,0:58:41.48,Default,,0,0,0,,别再打了修正为帮我接一下电话

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：总统班底
又名：惊天大阴谋 / 水门事件 / 大阴谋
年代：1976
类型：剧情 / 惊悚 / 历史
语言：英语 / 西班牙语
国家：美国
导演：艾伦·J·帕库拉
编剧：威廉·戈德曼
演员：达斯汀·霍夫曼 / 罗伯特·雷德福 / 杰克·沃登 / 马丁·鲍尔萨姆 / 哈尔·霍尔布鲁克 / F·默里·亚伯拉罕 / 简·亚历山大 / 杰森·罗巴兹
剧情：根据水门事件揭发人Carl Bernstein和Bob Woodward所写自传改编的电影。二人是《华盛顿邮报》的记者，在水门事件里，他们历尽艰辛揭开政治黑幕，人物和事件一同成为美国一段家喻户晓的历史。故事由五名盗贼开始，他们潜入水门大度行窃。本来是一桩不甚重大的刑事案件，却在Bernstein（达斯汀·霍夫曼Dustin Hoffman 饰）和Woodward（罗伯特·雷德福Robert Redford 饰）的追查下，最终撕开了一条大裂缝，矛头直指总统尼克松。从1972年到1974年，从尼克松竞选总统到尼克松连任上台，华盛顿邮报受到的压力越来越大，甚至被威胁。主编本·布莱德利站在了新闻自由和相信自己记者的这边，Bernstein和Woodward得以继续追寻事件真相，得到了重要线人“深喉”的帮助，经历了难以想象的曲折艰辛后，水门事件最终导致尼克松总统下台。

Title：All the President's Men
Year：1976
Rated：PG
Genre：Drama / History / Thriller
Language：English / Spanish
Country：United States
Director：Alan J. Pakula
Writer：Carl Bernstein / Bob Woodward / William Goldman
Actors：Dustin Hoffman / Robert Redford / Jack Warden
Plot：The Washington Post reporters Bob Woodward and Carl Bernstein uncover the details of the Watergate scandal that leads to President Richard Nixon's resignation.

总统班底 All the President's Men (1976)

8.0

7.9