豺狼的日子第一季 The Day of the Jackal The Day Of The Jackal S01E08 1080p NOW WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[TGx]

片源版本

The Day Of The Jackal S01E08 1080p NOW WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX[TGx]

S01E08

最后更新：2024-11-30 22:29

机器翻译双语简体 SRT

24k 1507 2024-11-29 21:29

发布人：

ed3000

总共发布过字幕 144 条

支持 10

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The Day Of The Jackal S01E08 chs.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

不是被删就是会被封，彻底丧失了动力，就把这个做完

发表留言 共 23 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

kimyang

在等你最后2集呢，会有吗

2024-12-12 17:41

kimyang

你好，请问第9集有吗

2024-12-7 14:00

贝

贝塔斯曼

ed3000，第9集不做了吗？

2024-12-6 10:07

贝

贝塔斯曼

点赞支持！感谢发布！

2024-12-2 11:55

qwekehu

还在等你的黄石的翻译呢，不会是被删了吧，我勒个去

2024-12-1 11:30

qwekehu

好家伙，为啥会被删或者封啊，这也太坑了，你翻译的很好啊

2024-12-1 11:27

qwekehu

点赞支持！感谢发布！

2024-12-1 11:26

terryc0422

非常感恩您的努力.
請問您提供這集字幕"The Day Of The Jackal S01E08 FLUX",是對應哪一個版本?
我試著搭配下列兩個版本都不合:
1. "The Day Of The Jackal S01E08 1080p NOW WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX"
2. "The Day Of The Jackal S01E08 2160p NOW WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-FLUX"
您原字幕影格率是"25", 我調整為"23.967", 再調時間軸, 結果只有前面一小段配上, 其餘都配不上, 失敗了.
實在沒法了, 請您幫忙...謝謝

2024-11-30 14:58

kimyang

感谢你的辛勤工作。想请教一下，从第1集开始我下载的是发布人：ed3000 应该是你，质量不错。但从第六集开始就没有署名是你的字幕。然后看你这几集写的机翻，所以不太明白。7/8集不是你人工翻译是吗？

2024-11-30 13:24

kimyang

@ed3000：明白了，我不太明白为什么要删注明。但希望你休息一下能重新考虑还是否发布。作为英美剧资深粉，有一个好的字幕现在越来越难，所以很珍惜。

2024-12-1 13:38

ed3000

谢谢提醒，也是最后一次在这里发布

2024-11-30 22:32

ed3000

是管理删除了我的注明

2024-11-30 22:31

dou888

支持楼主。不知道传奇办公室 The Agency 能否做？

2024-11-30 08:42

dou888

沉寂多日，ed3000又现身了，谢谢发布！

2024-11-30 08:35

大雄来啦

其实真的不算机翻了，品质很高，看剧情完全没问题

2024-11-30 01:13

寻找遗失的人人

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 23:59

掉坠风铃

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 23:32

sun5200654

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 22:44

musashi

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 22:22

fdice

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 22:03

tangtang

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 21:45

terryc0422

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 21:44

英

英朗殿下

点赞支持！感谢发布！

2024-11-29 21:40

豺狼的日子第一季 The Day of the Jackal (2024)

8.6

8.2

豺狼的日子 第一季 The Day of the Jackal (2024)

8.6

8.2

豺狼的日子第一季 The Day of the Jackal (2024)