网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

龙之家族 第二季 House of the Dragon (2024)

电视 美国 英语 剧情 动作 爱情 奇幻 冒险
故事背景设定在《权力的游戏》中事件发生的约两百年前，讲述坦格利安家族的兴衰史。
豆瓣

7.1

34943
IMDb

8.3

457720
首页 龙之家族 第二季 季： 4 3 2 1
片源版本
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb[EZTVx.to]
S02E01
最后更新：2024-6-17 21:14
官方字幕 双语 简体英语 SRTASS
56k 5981 2024-6-17 14:17
发布人：
M
MovieShaw
总共发布过字幕 125 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb[EZTVx.to].ass
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb[EZTVx.to].srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
提取片源的英文字幕手工合成。英文的时间轴

21：13 已修改成简体版翻译的
发表留言 共 12 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
逆着风飞翔
匹配House.Of.The.Dragon.S02E01.2160p.MAX.WEB-DL.DV.HDR.ENG.LATINO.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN这个版本。感谢分享。
2024-6-17 19:19
掺
掺得乐儿
点赞支持！感谢发布！
2024-6-17 18:45
L
laymang
中文翻译质量不行 第一句就翻译错了 Duty is sacrifice， It eclipses all things，even blood。这句里的blood被直译成血了 这里明显是血脉亲情的意思
2024-6-17 18:14
朕看到了
@yabbie：www.hbogoasia.com/series/042093X0
2024-6-24 09:07
Y
yabbie
@朕看到了：我下的House.Of.The.Dragon.S02E01.2024.2160p.MAX.WEB-DL.x265.DV.HDR.DDP5.1.Atmos-ADWeb这个版本，内封的官方字幕简繁都是你发的第2个版本（翻译：高健铭），官方简中是哪里提取的？
2024-6-24 01:10
M
MovieShaw
@laymang：已更新简体翻译的
2024-6-17 21:14
L
laymang
@MovieShaw：作为伸手党还是要感谢您辛苦制作和分享
2024-6-17 21:10
M
MovieShaw
没办法 我合的时候没看到其它的字幕
2024-6-17 19:53
朕看到了
官方简中翻译：责任即牺牲，在其面前，万事隐褪，血脉亦然
官方繁中翻译：義務就是犧牲，並且勝過所有事物，連血也是
2024-6-17 18:33
L
laymang
点赞支持！感谢发布！
2024-6-17 17:58
朕看到了
点赞支持！感谢发布！
2024-6-17 17:08
M
MovieShaw
匹配片源自己看名字
2024-6-17 14:18
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们