禁闭岛 Shutter Island 禁闭岛.Shutter.Island.2010.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR

首页禁闭岛

片源版本

禁闭岛.Shutter.Island.2010.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR

YYeTs字幕组

转载精修双语简体英语 ASS

64k 878 2024-6-5 23:26

发布人：

总共发布过字幕 618 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

人人的高质量翻译。
哪样更糟\N{\rEng}Which would be worse,
像禽兽般混沌地活着或是清醒地死去\N{\rEng}to live as a monster or to die as a good man?

全篇的画龙点睛之笔，2句话。没有死翻硬翻。

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

⑤忧⑤虑

点赞支持！感谢发布！

2024-9-18 22:39

禁闭岛 Shutter Island (2010)