网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.2160P
最后更新:2024-5-14 01:07
转载精修 简体 SRT
90k 1380 2024-5-13 21:38
发布人:
总共发布过字幕 3 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Z
zqhua
点赞支持!感谢发布!
2024-5-14 04:11

D
diguoemo
看了下 不是ai机翻的 不过有些错别字 应该是ocr识别问题
2024-5-14 01:04

E
ezatgz
00:00:53,470 --> 00:01:00,477
真实事件改编

2
00:01:05,566 --> 00:01:14,074
来自2016年解密的丘吉尔的机密文件

3
00:01:16,368 --> 00:01:18,787
大西洋

4
00:01:18,787 --> 00:01:23,292
纳粹控制的海域 1942年

这版带有片头英文介绍的翻译

59
00:05:06,014 --> 00:05:08,058
我们跟着他 为他加油

60
00:05:08,058 --> 00:05:11,102
对于这一厉害的壮举

61
00:05:12,312 --> 00:05:16,358
我们赏了他后脑勺一颗子弹

从上面这句看也不是AI或者机翻的。不知道说AI翻的依据是什么
2024-5-14 00:46

S
Sead
这版也是AI翻
2024-5-14 00:36

E
ezatgz
看起来是人工翻译的,但硬字幕应该是多行的,OCR 效果一般,有不少错别字。
2024-5-13 23:29

DDesmond
还是ai翻得吧
2024-5-13 22:52

SubHD 0.008