网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

歌行灯 歌行燈 (1960)

电影 日本 日语 剧情

豆瓣
IMDb
20
片源版本
歌行灯.歌行燈.Uta.Andon.aka.The.Lantern.1960.chs.01-53-17.BYmoello.rev1
最后更新:2025-3-29 10:45
原创翻译 简体 SRT
27k 91 2024-5-4 07:28
发布人:
总共发布过字幕 144 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
歌行灯 / 歌行燈 (Uta Andon / The Lantern) 是1960年衣笠贞之助监督,泉镜花原作,衣笠贞之助 / 相良准共同剧本,齐藤一郎音乐,市川雷藏 / 山本富士子主演的电影。中文字幕由coralsundy自费出资,moello听译制作,noela09审核润色。适用于01:53:17的版本。由于电影年代久远,音轨质量一般,听译难免错漏,敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习,不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕,敬请标明出处。

镜像:https://coralsundy.com/2024-05-03-Uta-Andon-aka-The-Lantern-1960-subtitle/
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:歌行灯
又名:The Lantern
年代:1960
类型:剧情
语言:日语
国家:日本
导演:衣笠贞之助
编剧:泉镜花
演员:市川雷藏 / 山本富士子
剧情:泉镜花同名小说《歌行灯》改编,名导演衣笠贞之助操刀,描绘了被命运的红线所纠缠的原能世家的嫡子与盲目谣曲师的女儿之间贯穿始终的纯爱,明治情绪与能乐世界的幽玄美。伊势的素人谣曲师宗山的技艺被能乐名家的喜多八所侮辱,导致宗山自杀。因此事被自己的父亲所知晓,喜多八被逐出家门,每日过着放荡的生活。某日喜多八偶然与宗山的女儿阿袖再会。目睹了父亲的死,阿袖不可避免地恐惧对于技艺的热情,沦为了一个没有技艺的艺伎。心疼浪荡的喜多八,阿袖对其伸出了援手,怎知身为仇人的二人之间产生了爱的萌芽……
Title:Uta andon
Year:1960
Genre:Drama / Romance
Language:Japanese
Country:Japan
Director:Teinosuke Kinugasa
Writer:Kyôka Izumi / Teinosuke Kinugasa / Jun Sagara
Actors:Raizô Ichikawa / Fujiko Yamamoto / Michiko Ono
Plot:Remake of Naruse Mikio's 1943 film The Song Lantern.
SubHD 0.009