网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

德国姊妹 Die bleierne Zeit (1981)

电影 西德 德语 剧情 历史

豆瓣
1347
IMDb
2520
片源版本
德国姐妹 新译中字
最后更新:2024-4-8 23:08
原创翻译 简体 SRT
23k 150 2024-1-19 01:34
发布人:
总共发布过字幕 5 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
豆瓣@加利福尼亚女巫 翻译
旧中字误人太多,故着手新翻译了一版中文字幕。引用了网传中译剧本里三四句话的译法。小部分经文有参考网络译版,其余皆是新的、手工的译制。
匹配蓝光版。
发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

CCC山雀
点赞支持!感谢发布!
2024-1-20 19:21

bigqcat
666,支持一个
2024-1-19 07:33

SubHD 0.008