魔发精灵3 Trolls Band Together Trolls.Band.Together.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.EN.CN英上汉下双语版本

首页魔发精灵3

片源版本

Trolls.Band.Together.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.EN.CN英上汉下双语版本

最后更新：2023-11-26 23:04

AI翻润色双语简体英语 ASS

253k 346 2023-11-25 16:57

发布人：

总共发布过字幕 202 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

英上汉下双语版本

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

ajiaxi

字幕像机翻润色，很多语句不太通顺

2023-11-28 15:22

Dex7er

也许是本片语速太快你看漏了吧，前后改过好几遍的字幕还有哪里不通顺？我没发现啊，欢迎留言指正。。。如果你是指一些歌词部分，呃，是很难通顺。周杰伦方文山的歌词有时候也不通顺。。。

2023-11-28 16:07

Dex7er

要贴近英文原意，还是接近中文口语？我选择贴近英文原意。。。

2023-11-28 15:59

魔发精灵3 Trolls Band Together (2023)