小行星城 Asteroid City Asteroid.City.小行星城.2023.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-WiKi

首页小行星城

片源版本

Asteroid.City.小行星城.2023.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-WiKi

最后更新：2023-10-9 13:04

官方字幕双语简体英语 ASS

228k 1632 2023-10-9 06:04

发布人：

总共发布过字幕 10 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

官方译本双语字幕合成，时间轴对应蓝光。个人逐句精校，对部分翻译做了润色修改。后续会修补可能的错漏。
现在这些字幕组发了WEB版以后就撒手不管了，还喜欢发SUP格式，个人甚至连调轴或者自定义风格都不行，更不要说有时候WEB和蓝光资源的时间轴帧率不匹配。这不好。
V2进行了一些时间轴的修正。

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

jn_child

点赞支持！感谢发布！

2023-11-27 08:02

xiehu

完美！！！

2023-10-13 16:29

xiehu

点赞支持！感谢发布！

2023-10-13 16:29

mmmmmmz

谢谢发ass的！

2023-10-10 09:36

zachariah

点赞支持！感谢发布！

2023-10-9 06:43

小行星城 Asteroid City (2023)