网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Blue.Beetle.2023.2160p.WEB.h265-ETHEL
最后更新:2023-9-20 18:08
转载精修 简体繁体 SRT
87k 5058 2023-9-20 16:51
发布人:
总共发布过字幕 12 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
根据diguoemo上传的版本,重新修饰并断句,以利观影习惯的顺畅

适配版本:
Blue.Beetle.2023.2160p.WEB.h265-ETHEL
Blue.Beetle.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-XEBEC
发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

A
AlexChang
謝謝發佈分享
2023-9-21 23:36

xiaziyan
请问这是机翻吗?有的句子不是很通顺 还有错别字

00:08:43,981 --> 00:08:45,774
不读研究所了?
应该是研究生吧?
2023-9-21 16:49
T
Tonyhaha
这不是官方的逐字翻译,但已经能让人看懂98%的剧情了,有需要的话,请自行修改错字
2023-9-21 17:25

xiaziyan
谢谢字幕!
2023-9-21 16:41

A
AlexChang
点赞支持!感谢发布!
2023-9-21 09:55

G
GWXHBL
简体1592行比1591的开始时间提前,是否出错了?
2023-9-20 17:27
T
Tonyhaha
已修正并重新上传,有需要的话,请重新下载档案
2023-9-20 18:09

SubHD 0.016