福泽谕吉福沢諭吉 The.Passage.to.Japan.1991.JAPANESE.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264

福泽谕吉福沢諭吉 (1991)

电影日本日语剧情

幕末から明治の激動の時代に生きた福沢諭吉の半生を描いたヒューマン・ドラマ大作。1835年、中津藩の下級武士の家に生まれた諭吉は、やがて仲間とともに蘭学を志し長崎へ留学。彼はそこで頭角を現し、蘭学塾を開くが……。若手俳優の育成に定評の澤井信一郎が、若き福沢諭吉とその周りに集まる塾生たちとの青春群像劇として仕上げた歴史ドラマ。

片源版本

The.Passage.to.Japan.1991.JAPANESE.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264

转载精修双语简体英语 SRT

113k 17 2023-8-10 11:29

发布人：

SubKing

总共发布过字幕 2244 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1691638164797.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@chenzj83
上次译者上传的字幕是英文转译，译者此次参考安房氏从日文直译的字幕做了小幅度修订，纠正了不少不够到位的译文，尤其是对日本官职、日本汉诗的翻译，调整了部分语句的时间轴，对部分措辞做了调整。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

福泽谕吉 福沢諭吉 (1991)

0

5.2

福泽谕吉福沢諭吉 (1991)