烈火战车 Twisted Metal Twisted.Metal.S01E10.SHNGRLA.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb

片源版本

Twisted.Metal.S01E10.SHNGRLA.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb

S01E10

最后更新：2023-8-8 18:43

转载精修简体 ASS

11k 918 2023-8-8 18:42

发布人：

China_sky

总共发布过字幕 350 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Twisted.Metal.S01E10.SHNGRLA.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.HDR.x265-NTb.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

季终大家观影愉快感谢“擦枪字幕组”的原创翻译
我在观影过程中发现少量错字请大家见谅 OCR后已经尽量修改还是有部分漏网之鱼但不影响观影

OCR实属无奈之举毕竟现在大家网速都可以视频质量已达到4K 但是压制组还是在压制低码1080P 实在影响观影希望各字幕组自压视频日后可以达到高观影质量这样自然就没人OCR了

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

dash8

点赞支持！感谢发布！

2023-12-9 13:40

kofemperor00

我只接受軟字幕的原因跟小日本一樣認為硬字幕是破壞畫面
有時字幕在女主大腿上時我會關掉字幕再回去看一次
srt是方便轉繁體

2023-8-10 08:27

QianyuLi

支持！感谢"擦枪字幕组"原创翻译。也感谢China_sky的全季OCR。
没有OCR字幕，只能下载压制的低码（2Mbps）1080p。
就算没有广告和水印等影响观看的元素，低码率也非常影响观感。
而Peacock原版大约是4K 14Mbps、1080p 5Mbps。
字幕组出于多种原因发布压制熟肉资源，不发布SRT\ASS保护劳动成果可以理解。
但是SUP也不发布就有点不便了，至少可以在剧集更新完后发布啊。

2023-8-9 18:15

ayumii

现在还有看成品的吗，那种假1080伤电视哈哈哈哈，感谢china-sky

2023-8-8 22:14

lbqidu

点赞支持！感谢发布！

2023-8-8 22:08

lbqidu

点赞支持！感谢发布！

2023-8-8 22:08

喵

喵喵喵喵喵喵喵喵喵

点赞支持！感谢发布！

2023-8-8 21:53

喵

喵喵喵喵喵喵喵喵喵

很感謝您分享,ocr很費時，我都放弃了，你能坚持下来确实辛苦了

2023-8-8 21:53

烈火战车 Twisted Metal (2023)

7.3

7.4