网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E01.The.Broken.Circle.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
S02E01
最后更新:2023-6-25 13:41
原创翻译 双语 简体英语 SUP
14729k 8058 2023-6-19 23:40
发布人:
总共发布过字幕 34 条
支持 9
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
[星际迷航中国字幕组译制]
字幕组专注于制作星际迷航系列新剧的高质量熟肉,对于剧集有精心的校注
一般会在生肉更新的周六/日完成烤肉
请勿用于商业用途,未经允许请勿自行提取修改~

# 注:匹配比例16:9

往期&完整特效内嵌版本见下:
微博@星际迷航startrekchina
b站@星际迷航中国
网站:https://startrekcn.cn/
发表留言 共 33 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Archsar
点赞支持!感谢发布!
2023-9-20 09:32

kemin76
@Teclast 您好,衷心感谢您分享SUP字幕。我是在貓站PT的uploader, 希望您會考慮私下分享給我。
我的個人組是 -Kenobi, -KMX.
我是TNG時代的鐵粉,當然也很想加入你們製作英文字幕 (I am Overseas Chinese).
期待您的回應。敬上。
2023-7-11 21:04
Teclast
可以用電子郵件聯繫~ 我的電郵地址是 i@narwh.ch
2023-7-11 23:50

alcoholpanda
点赞支持!感谢发布!
2023-7-4 18:31

M
MXYMXY
希望有srt或者ass版本的,sup infuse不支持
2023-6-24 16:39
Teclast
@城先生:网址在简介里
2023-7-15 17:41
城先生
@Teclast:去哪里下?
2023-7-14 16:11
Teclast
@城先生:我是说...直接看我们组压制的内嵌版本...
2023-6-30 11:46
城先生
@Teclast:也只能看1080p
2023-6-29 18:57
城先生
@Teclast:我没在家,外出带了12年的MBP 你说的软件已经不支持我现在的最高系统了,所以我没办法下,当然不想折腾也是一方面,我现在只能用IINA下载直接加载的字幕。也是没办法的事。而且我相信多数人也不喜欢折腾。
2023-6-29 18:56
Teclast
@城先生:不想折腾就下我们组的压制内嵌版本咯,压制规格给的挺高 Ma10p L5,当然如果你只想看HDR版本当我没说( ͡°ᴥ ͡° ʋ)
2023-6-27 01:39
城先生
@Teclast:太复杂了,第一次感觉下个字母这么累……不过还是谢谢你的贡献,虽然我没办法用。我去看机翻吧。
2023-6-26 17:17
Teclast
@MXYMXY:不好意思哦,我们组暂时不考虑做text-base的字幕,之前做的ass被盗版站拿去抹掉了制作信息还压上了广告 ¯\(´▽`)/¯
2023-6-25 20:40
M
MXYMXY
@Teclast:但如果方便的话,还是希望可以发布一下srt或ass版本,每次都这样弄一下有点麻烦,感谢感谢
2023-6-25 18:08
M
MXYMXY
@Teclast:试过了,确实可以
2023-6-25 18:07
M
MXYMXY
@奈落12138:好像不太行,能被识别但没有字幕,或者用可能时间对不上?(没细看)
2023-6-25 17:38
奈落12138
其实我试了一下直接改后缀成ass也能放,不过我准备完结了一口气看完所以只是打开了发现能看就关了,不知道会不会有什么问题
2023-6-25 13:17
Teclast
infuse完全支持渲染sup字幕,只是需要封装进视频文件,可以用MKVToolNix自行封装。
2023-6-24 18:04

X
xiaomqw
点赞支持!感谢发布!
2023-6-23 17:33

真相大白猫
zip文件无法解压缩,只有我一个人是这样嘛?
2023-6-22 15:35
Teclast
压缩文件没有问题。压缩方法:XZ,加密算法:AES256, 使用Bandizip压缩。
2023-6-22 16:44

M
megaslx
点赞支持!感谢发布!
2023-6-21 16:00

icilymoo
感谢发布...谢谢...辛苦了~
2023-6-21 10:15

icilymoo
点赞支持!感谢发布!
2023-6-21 10:15

人生四季
期待1080P字幕
2023-6-20 20:42
Teclast
SUP字幕本身就是1080P的呀,只不过只适配16:9的比例而已。在16:9屏幕上使用这个字幕是没问题的~
2023-6-20 20:59

人生四季
第二个REPACK.1080p变1.91G了。第一版是3.81G
2023-6-20 20:09

这是昵称
非常感谢!
2023-6-20 11:14

A
anex
点赞支持!感谢发布!
2023-6-20 10:54

China_sky
点赞支持!感谢发布!
2023-6-20 07:41

zachariah
点赞支持!感谢发布!
2023-6-20 07:27

A
anex
点赞支持!感谢发布!
2023-6-20 01:44

dash8
点赞支持!感谢发布!
2023-6-20 00:16

SubHD 0.017