偷天换日 The Italian Job 补全演职员表特效双语 The.Italian.Job.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

首页偷天换日

片源版本

补全演职员表特效双语 The.Italian.Job.2003.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

转载精修双语简体英语 ASS

158k 3975 2023-5-19 00:32

发布人：

tutu-2006

总共发布过字幕 145 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1684426785959.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

老片出了4K原盘顺手重做一下字幕
重新制作特效
补全演职员表
部分译文修改原译文错误还真不少没有逐句核对有空的同好可以直接修改
歌词没有翻译
主体字幕字体是 “方正雅士黑简 Medium” 这个字体比微软雅黑大2号如果显示字体偏小请把字号从16改成18
本字幕适配4K remux版本其他4K转制版本可能会出现位置偏移

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

丠丠的韭菜

点赞支持！感谢发布！

2023-12-28 23:15

刀

刀疤锋

点赞支持！感谢发布！

2023-5-24 12:39

落

落日幽谷

谢谢分享

2023-5-20 18:41

偷天换日 The Italian Job (2003)

7.6

7.0