网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
学校.2.Gakko.II.1996.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR
最后更新:2023-8-18 23:53
转载精修 简体 SRT
33k 122 2023-5-17 14:14
发布人:
总共发布过字幕 177 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1、原有字幕比较乱,调整时间轴
2、原有字幕是粤语风格,润色为普通话
3、原有字幕有些地方翻译有问题,根据英语字幕修正

本人不懂日语,原有字幕应该不是英文转译,好多地方都比英文字幕更日本化。
发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

石頭記
点赞支持!感谢发布!
2023-5-19 12:59

石頭記
挺好的电影,其他几部WEB_DL版的有没有字幕。
2023-5-19 12:59
goodliuwu
有,应该容易找到,我就不上传了。只是这第二部的字幕有些问题,所以就修改了一下发上来。其实这些字幕都太简略了,实属没办法才用的。过去不管是官方的还是爱好者,都不是很认真对待字幕这个东西,遗憾。
2023-5-19 14:16

SubHD 0.007