页面打不开请多刷新，任何问题可去 论坛 提问，谢谢支持
登录 注册

盟约 The Covenant (2023)

电影 英国 西班牙 英语 动作 惊悚 犯罪
美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）最后一次在阿富汗执行任务，和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。
影视资料 搜索资源
豆瓣

0

IMDb

8.0

5
盟约Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.【中英双语+硬字·微博@jayjayliu721】1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CMRG
片源版本：盟约Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.【中英双语+两版硬字·微博@jayjayliu721】
最后更新：5月11日 21:44
原创翻译 双语 简体英语 ASS
99k 25749 5月10日 23:03
发布人：
jayjayliu
总共发布过字幕 35 条
支持 30
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
���ڱ�ѹ�ư桿��ԼGuy.Ritchies.The.Covenant.2023.����Ӣ˫��+Ӳ�֡�΢��@jayjayliu721��1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CMRG.ass
��ԼGuy.Ritchies.The.Covenant.2023.����Ӣ˫��+Ӳ�֡�΢��@jayjayliu721��1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CMRG.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
特别感谢老搭档【吃仙貝嗎】帮忙合作译制，由于硬字调了位置，所以针对视频有无黑边做了两版字幕，可适配4k,自己选择使用即可，受字体影响硬字位置可能会出现些许偏差。之前漏掉两个地名，已补齐重传
微博@jayjayliu721 原创分享，关注了解最新原创字幕发布，不定期翻新片，可私信留言。 压制请保留制作者信息
已更新更正了一个职位简称ECO：电子作战官
发表留言 共 49 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
R
rivson
感谢分享
2023-5-25 22:03
大
大山之巅
感谢发布！谢谢分享！！
2023-5-22 15:07
W
wg刚刚好
字幕黑色的怎么调颜色
2023-5-20 23:56
jayjayliu
用potplayer播放后右键选择字幕-字幕样式，可以自定义默认颜色
2023-5-21 21:18
K
kent0626
感谢发布！谢谢分享！！
2023-5-19 17:13
薛定谔的字幕
点赞支持！感谢发布！
2023-5-17 23:17
yiningyu
点赞支持！感谢发布！
2023-5-16 19:40
天
天行健123
谢谢，辛苦了，致敬
2023-5-16 15:33
2
2314q
点赞支持！感谢发布！
2023-5-15 22:45
格
格涅
点赞支持！感谢发布！
2023-5-15 17:16
S
sadnessleaf
点赞支持！感谢发布！
2023-5-15 00:22
傷殘人士
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 20:46
R
RockATsubhd
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 18:26
E
eri001
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 13:27
V
vins
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 01:47
D
diSSilent
点赞支持！感谢发布！
2023-5-13 01:43
yalelynn
“sergeant”翻译成军士，有点不讲究
2023-5-12 22:06
B
bobzhan
就喜欢这种有字幕说明的，证明本人严谨负责，字幕肯定差不了
2023-5-12 19:25
欧
欧式碗盆
点赞支持。。很好的片子呀。
2023-5-12 15:42
fusifan
点赞支持！感谢发布！
2023-5-12 09:52
碎
碎銀子
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 21:37
lawwhy
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 20:52
寻找遗失的人人
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 20:34
小
小悟空来打架
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 19:08
Psichyk
感谢发布！
2023-5-11 18:56
Psichyk
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 18:56
PandaPaul
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 16:33
格
格涅
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 15:33
格
格涅
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 15:33
其道大光
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 14:47
C
Caesar3824
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 12:35
琛
琛琛琛琛哥
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 11:45
J
john_wick
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 10:49
S
Stsky
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 10:42
R
rqll
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 10:28
Z
zhizh
感谢发布！辛苦！
2023-5-11 09:25
S
sugarman：）
谢谢分享
2023-5-11 09:22
Z
zhizh
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 09:14
M
mills
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 08:29
Z
zqhua
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 07:55
B
bug2
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 02:12
chanttao
翻的非常好，包括硬字幕。感谢分享。
2023-5-11 01:17
chanttao
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 01:15
T
tutu-2006
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 01:14
兔
兔兔好凉凉
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 00:44
DDesmond
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 00:22
Coritz
点赞支持！感谢发布！
2023-5-11 00:07
静默的风-
拜读了这么多翻译版本，都没把画面里的英文标注翻译出来（比如开头的几段文字、主要人物的名字和绰号以及职级、标注的地点、年份），都为了求快，匆匆发布，太遗憾了！
2023-5-11 00:04
大狮子丶
点赞支持！感谢发布！
2023-5-10 23:07
盟约 的更多字幕
SubHD 成立于2014年11月 0.022
繁体 | 联系我们