网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
infiniti.s01e01.1080p.hdtv.h264-cbfm.zh.ass
S01E01
最后更新:2023-5-25 12:51
原创翻译 简体 ASS
14k 2216 2023-5-6 14:24
发布人:
总共发布过字幕 6 条
支持 9
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
很喜欢这种类型的剧,可惜没字幕,自己做了第一集字幕,处女作,而且本剧字幕制作特麻烦,也可能是新手的原因吧,后面五集看情况是否继续制作,希望大家喜欢,谢谢!
-----------------------------------------------------------------
修正了翻译错误,精校了内嵌硬字幕部分时间轴,并重新调整了部分标题显示位置,请重新下载!
-----------------------------------------------------------------
2023/5/25 更新,请重新下载
发表留言 共 22 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

L
LI离太生草
点赞支持!感谢发布!
2023-6-4 21:26

哦哦哦
谢谢
2023-5-28 14:06

S
Stone1819
点赞支持!感谢发布!
2023-5-28 12:55

工程核心水晶
点赞支持!感谢发布!
2023-5-27 10:13

S
sclgc
哈哈∑(っ°Д°;)っ卧槽,不见了
2023-5-12 22:22

大路朝天
点赞支持!感谢发布!
2023-5-10 23:12

D
dlaohu
支持字幕发布!感谢很黑很非洲!
2023-5-10 14:09

U
undeadelf
同样做字幕的表示欢迎加入,的确挺麻烦的,不过也挺有成就感的,希望能有始有终,加油
2023-5-7 00:47
U
undeadelf
@很黑很非洲:加油吧
2023-5-10 20:48
很黑很非洲
我们单位要垮了,要开路います了,就得另外去找工作,时间就……争取把这一季做完吧
2023-5-10 10:51

大路朝天
其实字幕没啥问题啊,我帮你弄成srt的吧,我直接发英文版的,你下载翻译吧,谢谢啦
2023-5-6 20:57
很黑很非洲
@大路朝天:那个部分就是这部剧字幕最累的部分啊
2023-5-10 23:26
大路朝天
@很黑很非洲:我还没注意到有非英语的部分,那个部分可以忽略吧
2023-5-10 23:11
很黑很非洲
英文字幕我有,问题是非英语部分的字幕是直接内嵌在视频里的,需要一句一句的抄出来慢慢翻译和对时间轴,这才是最麻烦的地方
2023-5-10 10:53

cs57
点赞支持!感谢发布!
2023-5-6 20:56

cs57
点赞支持!感谢发布!
2023-5-6 20:56

L
lllll
点赞支持!感谢发布!
2023-5-6 17:46

L
lactulose
致敬
2023-5-6 16:54

A
alexcbcb
点赞支持!感谢发布!
2023-5-6 15:39

Z
zqhua
点赞支持!感谢发布!
2023-5-6 14:35

逆着风飞翔
做字幕确实非常辛苦和磨人,不容易。感谢分享。
2023-5-6 14:28

逆着风飞翔
点赞支持!感谢发布!
2023-5-6 14:27

SubHD 0.014